niánchéng

年程


拼音nián chéng
注音ㄋㄧㄢˊ ㄔㄥˊ


基础信息

拼音:nián chéng

词性:名词

基本释义:指一年的时间历程或一年的光景,常用于描述特定年份的整体状况、经历或时间跨度。


引证解释

古代文献例证:清代小说《红楼梦》第五十回:“老太太年年程程的,都是这么着。”此处“年程”叠用,强调每年惯例性的经历。

现代释义发展:《汉语大词典》释为“一年的时序、历程”,侧重时间维度的整体性描述。


国语辞典

核心释义:① 整年的时间过程 ② 特指某年的境况或收成

用法说明:多用于文学语言和口语表达,常与指示代词搭配使用。


词语用法

句法功能:主要作主语、宾语,如“这个年程不太平”“度过艰难的年程”

搭配特点:常与“这/那”、“整个”、“半”等限定词连用,如“这年程风雨多”


词语例句

1. 这个年程天灾不断,庄稼收成比往年少了三成。

2. 回想那兵荒马乱的年程,百姓们真是苦不堪言。

3. 半截年程过去了,项目进度才完成百分之四十。

4. 老辈人常念叨:赶上好年程是修来的福分。

5. 这本日记记录了他留学海外那整个年程的心路历程。


近义词反义词

近义词:年景、年光、年头、岁月

反义词:瞬间、片刻、须臾(表示极短时间)


外语翻译

英语:year's course; annual circumstances

日语:年の経過(としのけいか)

法语:cours de l'année


学术扩展

历时演变:明代已见用例,原多指农事周期,后引申为泛指年度历程。

方言分布:在晋语、中原官话区保留较多口语用法,如山西话“这年程雨水稠”。


字形结构

年:会意字,甲骨文像人负禾形,本义为谷熟

程:形声字,从禾呈声,本义为度量总名


音韵演变

中古音:年(泥母先韵)程(澄母清韵)

声调演变:保持阳平+阳平连续变调规律


文化内涵

农耕文化烙印:体现传统农业社会对年度生产周期的重视

时间认知:反映汉语将时间具象化为“行程”的隐喻思维


成语接龙

年程→程门立雪→雪兆丰年→年富力强→强本节用


词语辨析

与“年景”区别:“年景”侧重收成状况,“年程”更强调时间过程

与“年度”区别:“年度”具行政划分意味,“年程”带文学抒情色彩


网络用法

使用频率:多见于怀旧主题帖、诗歌创作类社区

新兴搭配:“疫情年程”“考研年程”等特定经历表述


教学应用

教学重点:辨析时间名词的具象化表达

练习设计:对比完成“今年”与“这个年程”的造句练习


相关典故

《齐民要术》溯源:贾思勰述“观其年程,度其物力”体现古代农业生产的时间规划意识


现代应用

文学创作:多用于乡土文学、历史小说营造时代感

媒体报道:见于年度回顾特稿标题,如《抗疫年程的十个瞬间》


分字解释


※ "年程"的意思解释、年程是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。