yuánlì

园吏


拼音yuán lì
注音ㄩㄢˊ ㄌ一ˋ

繁体園吏

基础信息

词语名称:园吏

词性:名词

拼音:yuán lì

释义:原指管理园林或果园的小官吏;后亦泛指低级官吏或宫廷侍从。在古典文献中多带有谦卑自况之意,常用于文人自述身份或表达隐逸情怀。


引证典故

出处一:《庄子·徐无鬼》载:“夫尧,犹秀也。天下之民,皆来聚于舜,譬之犹一国之君也。而尧自以为不足以为君者,其知不足以治天下也。故尧让天下于许由,而许由不受,曰:‘子治天下,天下既已治也,而我犹代子,吾将为名乎?名者,实之宾也。吾将为宾乎?鹪鹩巢于深林,不过一枝;偃鼠饮河,不过满腹。归休乎君,予无所用天下为!庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣。’”其中“庖人”与“园吏”类比为低微职事者,体现道家对职位谦抑的态度。

出处二:陶渊明《归去来兮辞》序云:“余家贫,耕植不足以自给。幼稚盈室,瓶无储粟,生生所资,未见其术。亲故多劝余为长吏,脱然有怀,求之靡途。会有四方之事,诸侯以惠爱为德,家叔以余贫苦,遂见用于小邑。于时风波未静,心惮远役,彭泽去家百里,公田之利,足以为酒。故便求之。及少日,眷然有归欤之情。何则?质性自然,非矫厉所得。饥冻虽切,违己交病。尝从人事,皆口腹自役。于是怅然慷慨,深愧平生之志。犹望一稔,当敛裳宵逝。寻程氏妹丧于武昌,情在骏奔,自免去职。仲秋至冬,在官八十余日。因事顺心,命篇曰《归去来兮》。乙巳岁十一月也。”虽未直书“园吏”,但其辞官归隐、躬耕田园之志,与后世以“园吏”自比的文人气质一脉相承。

出处三:唐代王维《辋川闲居赠裴秀才迪》诗中有“倚杖柴门外,临风听暮蝉”之句,其生平常被视为“朝隐”代表,亦有学者认为其曾以“给事中”等职兼管皇家苑囿事务,间或自比“园吏”。


词语用法

语法功能:作主语、宾语或定语,多见于书面语及诗歌散文。

语义色彩:中性偏谦卑,常含自谦、淡泊名利之意,亦可用于描述宫廷中负责园林、果蔬供给的低阶官员。

使用语境:多用于古代文学、历史记载及仿古文体中,现代汉语中已基本不用,但在研究古代官职制度或阅读古籍时常出现。


词语例句

例句一:“臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事……”——诸葛亮《出师表》虽未用“园吏”,但“卑鄙”“草庐”等表述与“园吏”所代表的底层士人形象相近。

例句二:宋代苏轼《记承天寺夜游》中“庭下如积水空明”,其贬谪黄州期间曾种菜于东坡,自称“东坡居士”,亦有资料称其短暂担任过“黄州团练副使”,属地方小官,可类比为“园吏”之微末地位。

例句三:明代归有光《项脊轩志》中“庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣”,其早年生活清贫,曾受荐为“州学训导”,此类基层教职亦可视为广义上的“吏”,近于“园吏”身份。

例句四:清代蒲松龄《聊斋志异·促织》中“宫中尚促织之戏,岁征民间”,反映统治者对奇珍异兽的索取,而负责采集贡品的官吏即为“园吏”一类角色。

例句五:现代学者在解读《红楼梦》时指出,贾府中的“小厮”“婆子”等仆役虽非正式官职,但在家族内部承担类似“园吏”的职责,管理花草、饮食等日常事务。


近义反义

近义词:皂隶、书吏、令史、掾属、掾佐(均为古代低级文职人员)

反义词:宰相、卿相、尚书、刺史、县令(皆为高级官员)

辨析说明:“园吏”特指掌管园林或果实的官吏,与其他“吏”类词汇相比更具具体职能指向,而非泛称基层职员。


外语翻译

英语:garden official / minor court attendant

法语:fonctionnaire du jardin / serviteur de cour

日语:園吏(えんり)

韩语:원리 (園吏)

德语:Gartenbeamter


文化学术

文化内涵:“园吏”一词承载着中国古代士人对仕途沉浮的复杂态度。一方面,它承认官僚体系的存在;另一方面,又通过强调职务的卑微性,表达对功名利禄的超然。尤其在隐逸文化中,文人常以“园吏”自况,既表明自己并非完全脱离体制,又暗示精神上追求自由与自然。这种矛盾心态在魏晋南北朝及唐宋时期尤为突出。

学术研究:在汉唐职官制度研究中,“园吏”虽非正式官名,但见于《汉书·百官公卿表》《唐六典》等文献,多隶属于少府或光禄勋系统,负责管理皇家苑囿、果园及祭祀所用植物。近年来,考古发现的简牍文书(如居延汉简、敦煌悬泉置汉简)中也有“园吏”相关记录,证实其实际存在。


字源解析

“园”字构形:甲骨文作“囗”内加“袁”声符,本义为种植果树蔬菜的围合之地。《说文解字》:“园,所以树木也。”引申为供人游乐的园林。

“吏”字构形:会意字,由“一”(表秩序)、“口”(表言语)、“史”(表记录)组成,本义为掌管文书的小官。《说文》:“吏,治人者也。”泛指各级官府中从事具体事务的人员。

组合意义:“园+吏”构成偏正式复合词,意为“管理园林之官”。“园”限定“吏”的具体职责范围,强调其服务于特定场所(如皇宫、行宫)的职能属性。


现当代应用

古籍整理:在现代出版的二十四史标点本、类书中,“园吏”作为常见词条被收录,用于准确解释古代职官术语。

语文教育:在中学语文教材的古诗文注释中,若出现涉及宫廷园艺或低级官员的内容,教师常以“园吏”为例讲解古代官制层级


分字解释


※ "园吏"的意思解释、园吏是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。