lǐsuǒ

理索


拼音lǐ suǒ
注音ㄌ一ˇ ㄙㄨㄛˇ


基础信息

词语定义:“理索”是一个较为罕见的汉语词汇,在现代汉语中并不常用。其本义与“理”(道理、事理)和“索”(索取、寻找)结合而成,通常表示对某事物或理由进行追问、索取或查证,含有“据理索取”“寻根究底”之意。该词多用于书面语或文言色彩较浓的语境中,带有正式、严肃的语体风格。


引证典故

古籍出处:“理索”一词虽不常见于经典文献,但在宋代司法文书及明清小说中有零星用例。《名公书判清明集》中曾有“理索赃物,不得隐匿”之句,指依理追查并索还赃款;明代《二刻拍案惊奇》卷十七亦有“官府理索证据,不容抵赖”之表述,体现古代司法程序中对事实与依据的重视。此类用法反映了古代社会对“理”与“法”结合的强调。


词语用法

词性结构:“理索”为联合式复合动词,由“理”(动词,意为推究、处理)与“索”(动词,意为索取、寻求)构成,整体表示“据理索取”或“依法追查”。

使用场合:多用于法律、行政、历史考证等正式语境,强调依据事实或规则进行追讨、核查或问责。现代口语中几乎不用,属于文言语汇的遗留形式。

感情色彩:中性偏正式,无强烈褒贬倾向,但在特定语境下可隐含对无理取闹者的驳斥意味。


词语例句

例句1:官府依法理索失散人口,凡有凭证者皆可归家。

例句2:此事既无实据,岂能凭空理索他人财物?

例句3:法官当以证据为本,不可轻信口供而贸然理索赔偿。

例句4:旧籍残缺,今欲理索当年赋税记录,殊为不易。

例句5:彼既违约在先,我方自可据约理索违约金。


近义反义

近义词:理究、索求、追索、查索、究诘

反义词:放任、宽贷、默许、包庇


外语翻译

英文对应:"to demand with reason" 或 "to seek redress based on principle"

日文对应:「道理に基づいて要求する」(dōri ni motozuite jūkyū suru)

韩文对应:「이유에 따라 요구하다」(i-yu-e ttara yoguha-da)


文化学术

法学语境:在中华法系传统中,“理”常与“法”并称(“天理国法人情”),强调裁决需合乎情理与律例。“理索”正体现了这一思想:在缺乏明确条文时,仍可依常理、人情或先例进行追责与补偿,具有儒家“经权之道”的伦理色彩。

史学应用:清代考据学家常用“理索”来描述对历史事件因果关系的追溯与验证,如钱大昕《廿二史考异》中提及“理索史实,务求其真”。


字源解析

“理”字解析:“理”原指治玉之工(从玉,里声),引申为条理、道理、治理。《说文解字》:“理,治玉也。”后泛指对事务的处理与辨析。

“索”字解析:“索”甲骨文象两手牵绳形,本义为绳索,引申为搜求、寻找。《说文》:“索,草有茎叶可作绳索。”又通“系”,意为连接、追究。

复合含义:二字合为“理索”,即“依理而索”,强调在道德、逻辑或规则基础上进行索取或追问,体现中国传统思维中“重理据”的特点。


现当代应用

法律文书:在部分传统法律术语整理或历史案件研究中偶见使用,如学术论文《清代民事纠纷中的“理”与“法”》中提到:“当事人常诉请官府‘理索’欠债,而非直接援引律条。”

文学修辞:现代作家在仿古文体或历史小说中保留此词以增强时代感,如某武侠小说写道:“武林盟主出面理索失踪弟子下落,群豪莫敢不从。”

教育领域:在国学课程中作为拓展词汇讲解,帮助学生理解古汉语中“理”与“索”的语义组合及其文化内涵。


分字解释


※ "理索"的意思解释、理索是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。