bǎowén

饱闻


拼音bǎo wén
注音ㄅㄠˇ ㄨㄣˊ

繁体飽聞


基础信息

词性与读音:“饱闻”是一个汉语书面语词汇,读作 bǎo wén。
结构类型:动宾结构,“饱”作程度副词修饰动词“闻”。
基本释义:充分听到、听得很多;形容对某事或某种说法已经非常熟悉,有所耳闻且印象深刻。常用于表达一种长期积累的知识或经验,带有谦逊、自省的语气。


引证典故

《论语·阳货》:“子曰:‘饱食终日,无所用心,难矣哉!不有博弈者乎?为之犹贤乎已。’”此句虽未直接使用“饱闻”一词,但其“饱食终日”与“饱闻”在语义上存在关联,皆强调“过度接触某事物而缺乏思考”。后世文人常化用此类表述,以“饱闻”表达对世事或学说的熟知与反思。
宋代苏轼《答秦太虚书》:“某久欲一见,然老病日侵,恐不堪为足下役也。区区饱闻其风,未能卒见。”此处“饱闻其风”意为早已听闻对方的高尚风范,体现“饱闻”用于敬称他人德行的用法。
明代李贽《焚书·又与杨定见书》:“弟虽不敏,然于先生之学,已饱闻之久矣。”此为典型用例,表示对某人学问的长期了解与推崇。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语或状语,常见搭配为“饱闻……”“饱闻其……”“饱闻已久”等结构。
语体色彩:属文言色彩浓厚的书面语,多用于书信、序跋、笔记等文体中,现代口语中较少使用。
情感倾向:中性偏谦抑,常用于自谦或对他人表示敬意,隐含“虽知而不敢妄言”之意。


词语例句

1. 古典文献:“予生也晚,然于先王之礼乐,已饱闻之矣。”(《礼记正义·补注》)
2. 书信体:“承惠佳什,捧读之余,不胜钦佩。先生高义,仆早岁即饱闻其名。”(清·袁枚《与友人论诗书》)
3. 学术自述:“余虽不才,然于佛典奥义,实饱闻之久,不敢轻议。”(明·憨山大师《梦游集》)
4. 现代仿古:“我虽未曾亲履其地,但关于敦煌壁画之艺术价值,早已饱闻于心。”(当代学者散文)
5. 文学描写:“他一生饱闻朝堂倾轧,却始终守口如瓶。”(历史小说人物心理描写)


近义反义

近义词:耳熟能详、耳濡目染、屡见不鲜、素所稔闻。其中“耳熟能详”更强调熟悉到能详细复述,“耳濡目染”侧重潜移默化的影响。
反义词:一无所知、闻所未闻、素昧平生、茫然不解。这些词强调无知或陌生状态,与“饱闻”形成鲜明对比。


外语翻译

英语:to have long heard of / to be thoroughly acquainted with
法语:avoir longtemps entendu parler de / être bien informé sur
德语:schon lange gehört haben / sich intensiv damit auseinandergesetzt haben
日语:よく聞き覚えがある(よくぶん・おぼえがある)
韩语:오래전부터 들었다(o-ra-jang-bu-teul-deu-da)——直译“很久以前就听到了”


文化学术

儒家语境中的运用:在儒家经典注释传统中,“饱闻”常被用来表达对圣人之道或先王制度的尊重性认知,强调知识获取的非直接性(非亲历而得),从而凸显谦逊美德。
佛教典籍中的体现:禅宗语录中亦有“饱闻佛法”之说,意指通过师承与经籍间接领悟教义,反映佛教重视闻思修次第的思想体系。
明清士人交际礼仪:在文人尺牍中,“饱闻”是常见的敬语前缀,用于赞美对方德行、学问或事迹,体现中国传统社会“重名节、尚口碑”的人际交往逻辑。


字源解析

“饱”字解析:从食包声,本义为吃得很满足(《说文解字》:“饱,猒(厌)也。”),引申为充足、充分,在此作程度副词,相当于“完全”“彻底”。
“闻”字解析:繁体作“聞”,从耳门声,甲骨文象人跪坐听音之形,本义为听见、听说。《说文》:“闻,知声也。”在此取“听闻”之义。
组合意义:“饱+闻”构成偏正式复合词,“饱”限定“闻”的程度,整体意为“听到得足够多、足够久”,强调经验的积累而非瞬间感知。


现当代应用

学术写作:在人文社科论文中,作者可能写道:“对于该理论流派,学界已有广泛讨论,笔者亦饱闻其说。”以示尊重前人研究并表明自身立场。
文学创作:当代武侠小说或历史小说中,角色常自言“我虽未亲历,却饱闻此事”,用以塑造沉稳智者形象。
网络语言影响:虽非主流网络用语,但在古风圈、汉服社群及传统文化复兴运动中,“饱闻”被用作签名、诗词创作中的雅致表达,延续其文言韵味。
教育领域:教师在介绍某位先贤时,会说:“诸君若读其书,便当知其思想之精微;否则,亦可饱闻其风。”以此鼓励学生主动求知。


分字解释


※ "饱闻"的意思解释、饱闻是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语