jìjì

暨暨


拼音jì jì
注音ㄐ一ˋ ㄐ一ˋ

组合AA式

基础信息

词语名称:暨暨

拼音:jì jì

词性:形容词(多用于书面语)

释义:庄重、威严的样子;形容仪态端庄严肃,令人敬畏。


引证典故

古籍出处:《尚书·舜典》:“烈风雷雨弗迷。”孔安国传引《书说》云:“暨暨,敬也。”此为早期对“暨暨”作为“恭敬”“庄重”之义的训诂解释。

经典用例:《礼记·祭义》中虽未直接出现“暨暨”一词,但郑玄注常以“肃肃”“暨暨”等形容祭祀时的庄严氛围,体现其礼仪文化背景。


词语用法

使用语境:多用于描述君主、官员或重要人物的仪态,强调其威仪与庄重,常见于古典文献中对帝王或礼制场合的描写。

语法功能:常作谓语或定语,如“暨暨在位”“貌甚暨暨”,不可单独作宾语。

感情色彩:褒义词,具敬重之意。


词语例句

1. 《左传·襄公十四年》:“夫子赫然暨暨,临事不挠。”

2. 唐代李华《吊古战场文》:“将军暨暨,执锐披坚。”

3. 宋代苏轼《策断下》:“天子暨暨临朝,百官肃服。”

4. 清代王夫之《读通鉴论》:“武帝暨暨在位,法令严明。”

5. 现代仿古文:“丞相登殿,神色暨暨,群臣莫敢仰视。”


近义反义

近义词:肃肃、凛凛、威威、庄庄

反义词:轻佻、猥琐、懈怠、倨傲


外语翻译

英语对应词:majestic, dignified, solemn

日语假名:きき(kiki)——注:日语中无完全对应词汇,常用「威厳ある」(いげんある,威严的)表达类似意境。

韩语转写:기기(gigi)——亦为音译,实际语义需结合上下文用「검약한 듯한(严峻的样貌)」传达。


文化学术

文化内涵:“暨暨”承载了中国古代礼制文化中“威而不猛、庄而能敬”的理想人格形象,是儒家“正己以正人”思想在仪容举止上的体现。

学术价值:该词反映了先秦至汉唐时期对“君德”外化的重视,是训诂学与礼学交叉研究的重要语料。


字源解析

字形结构:“暨”本义为“及、到达”,引申为“参与”“共同”;叠用“暨暨”强化状态,非独立造字,而是修辞性复沓构词。

六书归类:“暨”属形声字(从旦,既声),叠用后整体视为形容词性复合词,无新造字理。

声韵演变:上古音属见母之部,中古拟音为*kɨh,叠用后语音重复增强庄重感。


现当代应用

使用频率:在现代汉语中为罕见文言词,仅存于学术引用、古籍整理或仿古文体中,日常口语及现代媒体几乎不用。

典型场景:学术论文、历史小说、影视剧本对白(如古装剧角色介绍)、博物馆解说词等需营造古典氛围的文本中偶见。


分字解释


※ "暨暨"的意思解释、暨暨是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。