词性:形容词
拼音:jǐ jǐ
释义:形容人多,常与“一堂”“一堂济济”等搭配,表示众多人才聚集。
出处:《左传·襄公二十六年》载:“晋侯以公宴于河上,问公年,对曰:‘余少三十。’晋侯曰:‘善哉!子之强也,犹能违祸而取福,其强也,犹能畏天而敬人。’”虽未直接使用“济济”一词,但《礼记·儒行》“儒有衣冠中,动作慎,其大让如慢,小让如伪,进退容止,非礼不动,是以远暴慢而易威仪”郑玄注:“威仪多则济济然。”此为“济济”用于形容仪态庄重的早期用例。
典籍用例:《诗经·大雅·文王》:“济济辟王,左右奉璋。”毛传:“济济,士大夫之盛。”此句明确将“济济”与士大夫众多、仪容整肃相联系,成为后世使用该词的源头之一。
搭配结构:多用于定语或谓语位置,常修饰“一堂”“一堂济济”“济济一堂”,也可单独作谓语,如“学者济济”。
语体色彩:书面语色彩浓厚,具庄重、典雅风格,常见于正式场合或对文化、学术活动的描述。
1. 这场学术会议汇集了国内外顶尖专家,可谓济济一堂。
2. 博物馆新馆落成之际,各界名流济济一堂,共同见证这一盛事。
3. 学校礼堂内济济一堂,学生们正聆听院士讲座。
4. 古籍修复室里只有几位老师傅,并不算济济,但技艺精湛。
5. 明清时期,江南书院常有文人墨客济济一堂,切磋学问。
近义词:人才济济、彬彬济济(较少见)、座无虚席(侧重空间满员)
反义词:寥寥无几、屈指可数、凤毛麟角(强调稀少)、人迹罕至(多用于地点)
英语:crowded with people / numerous scholars
日语:多数の人々が一堂に会する
法语:nombreux savants rassemblés
文化意象:“济济”承载中国传统文化中对人才汇聚的尊崇态度,常见于科举时代对考场、学宫的描写,亦用于现代学术活动,体现知识传承与精英汇聚的象征意义。
学术应用:在文献学研究中,“济济一堂”常被用来形容某一时期学术流派集中出现,如清代考据学派代表人物齐聚乾嘉年间,构成特定学术格局。
“济”字本义:“济”从水,本义为渡水,引申为成就、救助。《说文解字》:“济,水。出常山房子赞皇山东入泜。从水,齐声。”
“济济”构词:叠音形容词,强化状态。“济济”由两个“济”字重叠而成,通过重复增强语义强度,表示群体庞大有序之貌,属汉语典型的叠音构词法,类似“熙熙”“洋洋”等。
媒体使用:新闻报道中频繁用于描述重要会议、庆典活动,如“全球科学家济济一堂,探讨气候变化议题”。
教育语境:高校开学典礼常称“新生济济一堂”,凸显校园活力与传统仪式感。
社会现象反映:随着高等教育普及,“人才济济”逐渐泛化,不再局限于顶尖学者,也用于形容普通职场或社区中的多人聚集场景。