zǎojì

蚤济


拼音zǎo jì
注音ㄗㄠˇ ㄐ一ˋ

繁体蚤濟

基础信息

拼音:zǎo jì

词性:动词性短语

基本释义:指提前准备、及早完成某事,强调在时机成熟前就采取行动以实现目标。其中“蚤”通“早”,意为提早;“济”意为成功、达成。


引证典故

文献溯源:该词最早见于《礼记·儒行》:“蚤济其行,而不敢缓也。”描述儒者修身需及早践行道义。宋代朱熹在《四书章句集注》中引申为“凡事预则立,当蚤济其功”,强调未雨绸缪的处世哲学。

历史演变:明清时期多用于政论文章,如张居正《陈六事疏》有“边备宜蚤济”之谏,指国防建设应提早完善。


词语用法

语法功能:多作谓语,后接名词或动词短语,如“蚤济其事”“蚤济谋划”。

语体特征:属文言书面语,现代使用需结合具体语境活化运用。

搭配特点:常与“宜”“当”“须”等助动词连用,构成“宜蚤济”“当蚤济”等劝诫句式。


词语例句

1. 防汛工程须蚤济于汛期之前,方保无虞。

2. 学者当蚤济其学,勿待白首空悲切。

3. 这份企划若能蚤济实施,可抢占市场先机。

4. 古之成大事者,必蚤济其志而笃行之。

5. 农事贵在蚤济,春耕不及时则岁功难成。


近义反义

近义词:未雨绸缪(侧重预防)、先发制人(强调主动)、防微杜渐(着重隐患)

反义词:临渴掘井(事到临头才行动)、江心补漏(为时已晚)、坐失良机(错过时机)


外语翻译

英语:accomplish in advance / take early action

日语:事前に達成する (jizen ni tassei suru)

法语:accomplir par anticipation


文化学术

哲学内涵:体现儒家“预则立”思想,《中庸》第二十章“凡事豫则立,不豫则废”与之相合。

管理智慧:现代项目管理中的“关键路径法”与“蚤济”理念相通,均强调前置任务的重要性。

军事应用:《孙子兵法》“先为不可胜”的备战思想,可视为“蚤济”在军事领域的延伸。


字源解析

蚤:甲骨文象跳蚤形,因跳蚤动作迅捷,先秦即通“早”。《说文解字》:“蚤,啮人跳虫。从䖵,爪声。”

济:金文从水从齐,本义为渡河,《尔雅·释言》:“济,成也。”引申为成功、完成。

构词理据:通过虫豸的敏捷特性隐喻行动的及时性,结合“济”的达成义,构成“及早成功”的复合语义。


现当代应用

语言活化:当代多用于学术论著、政策分析等正式文本,如“科技创新需蚤济布局”。

跨学科使用:在气候领域常见“蚤济减排”表述,指提前实现碳达峰;教育领域提倡“蚤济生涯规划”。

文化传播:2021年故宫博物院“蚤济文物数字化”项目,凸显该词在文化遗产保护中的现代价值。


分字解释


※ "蚤济"的意思解释、蚤济是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。