gānjì

干济


拼音gān jì
注音ㄍㄢ ㄐ一ˋ

繁体幹濟

基础信息

词性:名词、形容词
拼音:gān jì
释义:指处理国家大事的能力或政绩,多用以称颂官员的治国才能与实际成效。
出处:古代典籍,如《晋书》《新唐书》等史书中常见此词,用于评价官员的行政能力。
构词:“干”有治理之意(如“干才”“干政”),“济”有救助、成功之义(如“济世”“共济”),合为“干济”,表示治理国家、救济时弊的实际才干。


引证典故

《晋书·王导传》:“导少有风鉴,识量清远,以朝廷多故,每恭俭退让以免于祸。……及帝即位,深委杖之,曰:‘卿,吾之萧何也。’论者谓导有‘干济’之才。”
《新唐书·韦贯之传》:“贯之以文学进,然性介直,无所阿附。然有‘干济’之称,号为能臣。”
《旧五代史·晋书·桑维翰传》:“维翰有‘干济’之才,尤善谋画,为相数年,国赖以安。”
明代《明史·杨士奇传》:“士奇为人沉毅有权略,有‘干济’之誉,辅政三十余年,多所建白。”


词语用法

作名词:多用于书面语,指治理国家、解决实际问题的才能或政绩,常与“有”“无”“足”等助动词搭配。例如:“此人有干济之才”“国家乏干济之臣”。
作形容词:在现代汉语中较少单独使用,但可构成复合结构,如“干济之才”“干济之策”,形容具有实际治国能力的才能或策略。
语法功能:多作宾语或定语,不可作谓语独立使用。


词语例句

1. 唐·白居易《赠别崔五十八》诗:“我有治世材,众亦谓有干济。”
2. 宋·陆游《老学庵笔记》卷六:“今之所谓‘干济’者,非独政事通敏,亦须识大体,知利害。”
3. 明·张居正《陈六事疏》:“愿陛下察其有无干济,而任之勿疑。”
4. 清·曾国藩《复刘霞仙中丞书》:“阁下学问淹通,尤有干济之实,足以镇一方。”
5. 现代语境:他虽无赫赫之名,却素有干济之誉,百姓称其能吏。


近义反义

近义词:经世致用、经国济民、经邦纬国、经纶济世、经世济民——均强调治理国家、救济民生之才。
反义词:纸上谈兵、徒托空言、不切实际——前者重理论而无实践,后者指缺乏实际治理能力。
辨析:“干济”特指具有实际行政能力与成效,不同于泛指的“经世”,更强调“干”(治理)与“济”(救济)的结合,具实践性与成效性。


外语翻译

英语:governamental competence / practical governance ability
日语:実務的な統治能力(じつぶつてきなちちゅうのりょく)
韩语:실무적인 통치 능력(silmujeog-in tongji nyeok)
法语:capacité de gouvernement pratique / aptitude à la gestion administrative


文化学术

在儒家政治思想中:“干济”是“内圣外王”理想的重要体现,强调士大夫不仅要有道德修养(内圣),更应具备治理国家、安定社稷的实际能力(外王),故历代推崇“德才兼备,干济有成”的官员。
在科举制度中:明清时期,殿试策问常要求举子论述“古今得失”“治国方略”,考官据此评定“干济”之高下,作为授官依据之一。
史学评价标准:正史列传中,凡被赞“有干济”“以干济称”者,多为能吏良臣,反映史家对“实效政治”的重视。


字源解析

“干”:甲骨文象筑墙之杵形,本义为“筑墙工具”,引申为“干预”“治理”(如“干政”“干戈”)。小篆后分化出“幹”“榦”,表主干、担当。
“济”:从水,齊声。本义为“过河”,引申为“救助”“成功”(如“济世”“济事”)。《说文解字》:“济,水出常山房子赞皇山东入泜。”
合义:“干”主治理,“济”主成效,二字合用,形成“以治理实现救济/成功”的语义场,体现中国传统政治文化中“治平天下”的理想。


现当代应用

在历史文献研究:现代学者引用“干济”一词评价古代官僚体系中的实务型政治家,如梁启超评王安石“有干济之才,惜乎操之过急”。
在公共管理领域:虽现代术语多用“执行力”“政策效能”等,但“干济”精神仍被视作优秀公务员的核心素质——即具备解决实际问题、推动社会发展的综合能力。
在教育与文化传承:国学课程中常以“干济”为例,说明中国古代人才观中对“知行合一”的重视,强调知识需转化为治国理政的实践成果。




※ "干济"的意思解释、干济是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。