词性:动词
拼音:jǐ xiǎn
释义:渡过险境;克服艰险。多用于描述人或集体在危险、困难环境中成功穿越或化解危机,强调行动上的成功与结果。
出处:唐代杜甫《奉赠严八阁老》诗:“济险扶危力,安邦定国心。”
释义:此句中“济险”指在国家危难之际挺身而出,凭借自身能力渡过艰险局面,体现士人担当精神。
其他引用:宋代陆游《跋东坡帖后》:“公之忠义,见于笔札者多矣,而其济险扶颠之志,亦可见于此。”此处“济险”引申为挽救危局、匡扶正义的行为。
语法功能:主要作谓语,可带宾语(如“济险救民”),也可独立使用于句首或句中。
语义色彩:褒义,常含赞扬之意,用于描述英勇、果断的救援或应对行为。
搭配习惯:常与“扶危”“安邦”“救国”等词并列使用,构成对仗结构,增强语势。
1. 红军长征途中,战士们以无畏精神济险翻越雪山草地。
2. 他虽年逾古稀,仍愿为社区济险排难,赢得居民敬重。
3. 这部小说讲述了主人公孤身一人济险穿越沙漠的传奇经历。
4. 在金融危机中,政府及时出台政策,帮助企业济险渡难关。
5. 古人常以“济险如履平地”来形容勇士超凡的胆识与能力。
近义词:涉险、渡厄、救险、匡扶、纾困、解危
反义词:陷溺、畏缩、退缩、旁观、漠视、袖手
英语:to save from danger / to navigate through peril / to overcome adversity
日语:危険を脱する (きけんをだっする)
法语:sauver d’une péril / surmonter une épreuve extrême
哲学意涵:“济险”体现了中国传统文化中“知其不可而为之”的儒家担当精神,也与道家“顺应自然而不避祸患”的思想形成张力。
文学意象:在古典诗词中,“济险”常与自然险阻(如江河、山岳)结合,象征人生困境与道德考验。
现代延伸:当代应急管理、社会救援等领域借用“济险”概念,赋予其组织性、系统性的救灾含义。
“济”:从水,齊声。本义为渡河,引申为救助、成就。《说文解字》:“济,水。出常山房子赞皇山东入泜。”段玉裁注:“凡渡水曰济。”
“险”:从阜,佥声。本义为地势不平、难以通行之地,引申为危险、艰难。《说文》:“险,阻难也。”
组合义:二字合用,强调主动应对并克服外在或内在的危难状态,凸显主体能动性与实践价值。
新闻报道:2020年河南暴雨期间,媒体称救援队伍“星夜驰援,济险救民”。
公共话语:在抗疫语境中,医护人员被赞誉为“白衣济险者”。
文学创作:当代小说中常用“济险”描绘主角穿越战乱或自然灾害的情节主线。
学术使用:历史研究中用以分析特定人物在朝代更迭中的政治抉择与风险应对策略。