首页汉语词典麻婆豆腐麻婆豆腐的意思
mápódòufǔ

麻婆豆腐


拼音má pó dòu fǔ
注音ㄇㄚˊ ㄆㄛˊ ㄉㄡˋ ㄈㄨˇ


基础信息

菜品名称:麻婆豆腐

菜系归属:川菜

主要原料:豆腐、牛肉末(或猪肉末)、豆瓣酱、花椒、辣椒面、蒜苗、姜、葱

口味特征:麻辣鲜香,嫩滑爽口

发源地:中国四川省成都


引证典故

历史起源:麻婆豆腐创制于清朝同治年间(1862–1874年),由成都万福桥边一家名为“陈兴盛饭铺”的小店老板娘陈刘氏所创。因其脸上有麻点,人称“陈麻婆”。传说她常为船工做饭,为方便操作,将豆腐与肉末同炒,加入大量花椒和辣椒,形成独特风味。

文献记载:1909年李保初《成都竹枝词》有“麻婆豆腐美无伦,一箸入口爽心神”之句;1930年代《成都通览》明确收录“陈麻婆豆腐”为成都名菜。

命名由来:因陈刘氏脸生麻子,顾客戏称“麻婆豆腐”,后成正式菜名,流传至今。


词语用法

词性:名词

使用场景:常用于餐饮场合,指代特定菜肴;也可用于比喻形容某物辛辣刺激、口感丰富。

搭配习惯:常与“正宗”“家常”“四川”“下饭”等词搭配使用。


词语例句

日常表达:他最爱吃麻婆豆腐,每次都要加一勺红油。

饮食评论:这家川菜馆的麻婆豆腐麻辣适中,豆腐嫩而不碎,是招牌之一。

文化介绍:麻婆豆腐是中国最具代表性的家常菜之一,享誉海内外。

类比说明:这道菜的味道像一场味觉风暴,麻、辣、烫、嫩、酥五感齐发。

商业推广:本店推出改良版麻婆豆腐,适合不太能吃辣的顾客。


近义反义

近义词:红烧豆腐、肉末豆腐(部分做法相似,但调味差异大)

反义词:清汤豆腐、白灼豆腐(前者清淡无辣,后者水煮原味)


外语翻译

英文译名:Pockmarked Old Woman's Tofu(直译);Mapo Tofu(拼音转写,国际通用)

日文译名:麻婆豆腐(汉字音读)

韩文译名:마파두부(罗马音:Mapa Dubu)


文化学术

饮食地位:麻婆豆腐被公认为川菜国际化的标志性菜肴,多次入选国家级宴会菜单。

学术研究:中国饮食文化研究学者王仁湘在《中国饮食史》中指出,麻婆豆腐体现了川菜“一菜一格,百菜百味”的特点。

非遗关联:虽未单独列入非遗名录,但其制作工艺被列入成都市非物质文化遗产代表性项目名录中的“川菜烹饪技艺”。


字源解析

“麻”字释义:本义为植物麻的纤维,引申为皮肤上的斑点或刺痛感,此处指陈刘氏脸上的麻子,亦暗含“麻辣”之意。

“婆”字释义:老年妇女之称,体现民间亲切称谓,非贬义。

“豆”与“腐”:均为常见食材,豆腐为大豆制品,性味甘凉,原产于汉代,宋代普及。


现当代应用

国际传播:自20世纪中叶起,麻婆豆腐成为海外中餐馆必备菜品,纽约、伦敦等地设有专门提供正宗麻婆豆腐的餐厅。

工业化生产:已有企业开发即食麻婆豆腐包,采用真空包装,复热即食。

创新变体:出现低脂版、素食版(用香菇代替肉末)及融合菜式如“麻婆豆腐披萨”。

教育应用:多所高校开设川菜课程,麻婆豆腐作为教学范例,强调火候控制与调料配比。



※ "麻婆豆腐"的意思解释、麻婆豆腐是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。