málà

麻辣


拼音má là
注音ㄇㄚˊ ㄌㄚˋ

词性形容词

基础信息

拼音:má là

词性:形容词、名词

基本释义:①指辣椒的辣味和花椒的麻味混合而成的刺激性味道;②形容事物具有强烈刺激或尖锐泼辣的风格。


引证解释

本义溯源:最早见于清代饮食记载,《成都通览》载“椒麻鸡片”已具麻味雏形。现代“麻辣”定型于20世纪川菜体系化过程中,特指花椒的“麻”与辣椒的“辣”复合产生的独特味型。

语义扩展:1980年代起逐渐引申形容语言尖锐、作风泼辣,如“麻辣教师”“麻辣点评”。


国语辞典

释义一:一种复合味觉,由花椒产生的麻刺感与辣椒的灼热感共同构成。

释义二:比喻言语或行为尖锐泼辣,如“麻辣主持人”“麻辣评论员”。


词语用法

作定语:麻辣火锅、麻辣教师、麻辣鲜香

作谓语:这道菜不够麻辣/她的点评十分麻辣

重叠用法:麻麻木辣(强调程度适中)、麻麻辣辣(形容味道浓郁)


词语例句

1. 这家川菜馆的麻辣香锅使用了二十多种香料。

2. 她被观众称为“麻辣主播”,因其采访风格犀利直接。

3. 正宗重庆小面的精髓在于红油的麻辣层次感。

4. 这部职场剧塑造了一个麻辣HR总监的形象。

5. 凉拌菜最后淋上的花椒油让口感更加麻辣鲜香。


近义词反义词

近义词:辛辣、泼辣、尖刻(引申义)/ 香辣、酸辣(味觉关联词)

反义词:清淡、温和、甘甜/ 醇和、绵柔(味觉)


外语翻译

英语:numb and spicy; mala (已成为英语借词)

日语:麻辣(マーラ)

法语:épicé et engourdissant

德语:betäubend scharf


学术扩展

食品科学:麻味来自花椒中的羟基-α-山椒素,激活TRPV1受体;辣味源自辣椒素作用于TRPA1受体,两者协同产生“麻辣错觉”。

方言学:在西南官话中存在“麻嘎嘎”“辣呼呼”等派生表达,湘语区则常用“麻利辣脆”形容动作干脆。


文化内涵

地域认同:作为川渝饮食文化核心符号,2010年成都成功注册“国际美食之都”时,将“麻辣哲学”作为申遗重点。

性别隐喻:“麻辣女性”形象常见于影视作品,如《麻辣婆媳》《麻辣变形计》,反映当代女性独立自信的特质。


成语接龙

麻辣鲜香 → 香消玉殒 → 殒身不恤 → 恤老怜贫 → 贫嘴薄舌


词语辨析

vs 香辣:“香辣”强调辣椒香气主导(如湘菜),“麻辣”侧重麻味辣味平衡(如川菜)。

vs 辛辣:“辛辣”可指蒜、姜等刺激性味道,语义范围更广;“麻辣”特指花椒与辣椒的特定组合。


网络用法

衍生词:麻辣烫式社交(快速建立的热络关系)、麻辣指数(形容事件争议程度)

表情包:“辣得喷火”配图常用于表达激动情绪,“麻了”衍生为对无奈事件的调侃。


教学应用

对外汉语:建议通过味觉体验教学,准备花椒、辣椒实物展示,配合“麻婆豆腐”“麻辣兔头”等典型菜谱进行文化教学。

成语拓展:可关联教学“酸甜苦辣”“千滋百味”等味觉成语,制作味觉坐标轴进行对比讲解。


相关典故

麻婆豆腐起源:清同治年间,成都万福桥陈兴盛饭店店主陈春富之妻,因脸有麻痕创制“陈麻婆豆腐”,确立经典麻辣味型。

花椒文化:《诗经·周颂》载“有椒其馨”,楚辞中花椒为敬神香料,汉代皇后居所称“椒房”,体现麻味物质的历史地位。


现代应用

新式餐饮:出现麻辣小龙虾、麻辣拌、麻辣烫等细分品类,2023年中国麻辣餐饮市场规模突破5000亿元。

跨域使用:“麻辣营销”指具有争议性的推广方式,“麻辣提问”成为访谈节目常用策略,延伸出“微麻辣”“重麻辣”等程度分级。


分字解释


※ "麻辣"的意思解释、麻辣是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词