píngxuān

軿轩


拼音píng xuān
注音ㄆ一ㄥˊ ㄒㄨㄢ

繁体軿軒

基础信息

定义:軿轩为古代一种有帷幕遮蔽、四面敞开的轻便车驾,常用于贵族女性出行或礼仪场合。其形制较普通马车更为精致,多用于宫廷或士大夫阶层。《释名·释车》载:“軿,屏也,车前后皆设障蔽。”轩指敞车,合称即具屏障与敞篷双重特征。

时代背景:盛行于汉至魏晋时期,南朝宋齐以后逐渐被帷车取代,隋唐时基本退出实用领域,转为礼制象征或文学意象。


引证典故

《后汉书·舆服志上》:“太皇太后、皇太后法驾,御金根轝,加交络帷裳。公主、贵人多乘軿车。”此处明确记载軿车为后妃与贵族妇女所用,属礼仪性交通工具。

《晋书·舆服志》:“軿车四轮,箱形如屋,四面施帷,上无盖,旁无壁,唯垂帘以蔽。”此描述强调其结构特点:封闭式车厢与开放式顶棚结合,便于观察外界又保持私密性。

《世说新语·贤媛》注引《列女传》:“曹大家(班昭)尝乘軿车入宫,授诸儒经义。”说明东汉才女班昭曾乘此类车参与学术活动,反映軿车在知识女性中的使用实例。


词语用法

词性:名词,专指特定类型的古代车辆。

语法功能:多作宾语或定语,如“乘軿车”“軿车之饰”,不可用于现代汉语构词。

语义演变:原指实体交通工具,后世诗文中常借代贵族女子出行,引申为华美而封闭的仪仗形式。


词语例句

1. 汉代文献记载:“皇后乘羽葆车,贵人从軿车,皆出入宫掖。”

2. 唐代诗人李贺《荣华乐》:“玉鞘击断黄金镫,赦赦马摇锦背花。回看半天寻不见,但见白马来走沙。軿轩袅袅转红日,玳瑁筵中香气入。”此处将軿轩与奢华场景关联,渲染贵族生活气息。

3. 宋代《东京梦华录》描述汴京街景:“妇人皆戴珠翠,乘軿车游春。”反映軿车在民俗活动中的实际用途。

4. 明代小说《金瓶梅》第五十二回:“西门庆令家人备軿车,接吴月娘归宅。”体现軿车在家庭事务中的礼节性应用。

5. 清代文人笔记《履园丛话》:“江南士族犹重軿车之制,以为妇德之彰。”表明軿车成为道德规范的物质载体。


近义反义

近义词:帷车、画轮车、步辇(部分语境下可互换,然步辇多为人力抬行,軿轩为畜力牵引)。

反义词:犊车(简陋民间车)、露车(无遮蔽之敞车),二者分别代表軿轩的平民化与开放化变体。


外语翻译

英文对应词:enclosed carriage with open top (literal); sedan chair with curtains (contextual);无统一单一译名,学术文献多采用音译Peng Xuan辅以解释性短语。


文化学术

性别空间象征:軿轩作为女性专属交通工具,强化了古代社会对女性行动范围的限制,其封闭设计隐喻“内闱”观念。

礼制等级标识:不同阶层使用軿轩的规格差异显著,如《大唐开元礼》规定三品以上命妇方可乘軿,体现严格的等级秩序。

文学意象转化:自六朝起,軿轩频繁出现于闺怨题材诗歌中,如“軿车寂寂春将晚,罗幕沉沉夜未央”,成为孤独与禁锢的情感符号。


字源解析

“軿”字构成:从車,屏声,会意兼形声。车为形符,屏表声兼表意——因车前有屏障得名。《说文解字》未收此字,段玉裁注:“軿之言屏也,谓车有障蔽也。”

“轩”字本义:高起而有窗的长廊或小屋,引申为敞车。《说文》:“軒,曲輈藩車也。”段注:“藩者,篱也,谓车四围有藩而无屋也。”合軿轩即既有藩篱又有顶架之车。


现当代应用

考古实物:山东临沂银雀山汉墓出土軿车复原模型,证实其四轮箱式结构与竹编帷幕工艺。

影视再现:2018年电视剧《长安十二时辰》中,贵族女子乘軿车出场,依据《唐六典》舆服制度还原服饰与车驾形制。

学术引用:近年出土简牍中多次出现“軿车一乘”的赏赐记录,如尹湾汉简《赠赐簿》载东海郡守赐予属吏軿车,佐证其行政奖励功能。


分字解释


※ "軿轩"的意思解释、軿轩是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词