拼音:píng jiē
词性:动词
基本释义:指紧密连接、拼合,多用于描述事物之间严丝合缝的衔接状态,强调无缝对接的整体性。
文献溯源:“軿”本指古代有帷盖的车辆(如軿车),其结构需精密拼合。汉代《释名·释车》载:“軿,屏也,四面屏蔽也。”后引申为拼合之意。“軿接”一词可见于古代工艺文献,如清代《天工开物》描述榫卯结构时称“木理軿接,不露隙缝”,强调工艺的严丝合缝。
语法功能:多作谓语,后接宾语,如“軿接部件”;偶作定语,如“軿接工艺”。
语体特征:属书面语,具技术性色彩,常见于工艺、建筑、文学描写等领域。
搭配特点:常与“精密”“严丝合缝”“无缝”等副词连用,强调连接的完美性。
1. 这座古桥的拱石以榫卯结构精密軿接,历经千年仍稳固如初。
2. 工匠将象牙薄片逐片軿接,最终拼出繁复的百鸟朝凤图。
3. 文中两段论述逻辑严密,观点軿接自然,毫无割裂之感。
4. 航天器外壳的隔热瓦必须无缝軿接,以应对极端温度变化。
5. 传统木匠通过暗榫将梁柱軿接,外观不见一钉一铆。
近义词:拼接、衔接、接合、嵌合、耦合
反义词:断裂、脱离、隔断、散落、分解
英语:splice; join seamlessly
日语:継ぎ合わせる (tsugi awaseru)
法语:assembler par emboîtement
工艺传统:体现中国古代“天衣无缝”的工艺美学,常见于建筑榫卯、珠宝镶嵌、古籍修复等领域,如《营造法式》中记载的“绞角軿接”木构技法。
文学隐喻:古人以“軿接”喻指诗文结构的连贯性,如清代《论文偶记》强调“段落当如良工軿玉,浑然一体”。
軿:形声字,从车并声,本义为带帷盖的马车,因其车厢需多块板材严密拼合,故衍生“拼合”义。《说文解字》未直接收录,但《广雅·释器》注:“軿,輺车也”。
接:形声字,从手妾声,本义为交合、延续,引申为连接。《说文解字》:“接,交也”。
专业领域:用于描述3D打印层叠技术、集成电路板焊接、外科手术中的组织吻合等现代精密连接技术。
语言演变:当代使用频率较低,多见于学术论文、工艺专著及文化遗产保护报告中,作为“无缝连接”的雅称保留其专业价值。