jiēlǚ

接履


拼音jiē lǚ
注音ㄐ一ㄝ ㄌㄩˇ


基础信息

拼音:jiē lǚ

词性:动词

基本释义:本义为捡拾他人遗落的鞋子,引申为对贤者或前辈的敬仰追随,亦指谦卑求教的行为。


引证典故

张良拾履典源:出自《史记·留侯世家》。张良于下邳桥遇黄石公,黄石公故意堕鞋命张良拾取,张良忍怒为之穿鞋,三番考验后得授《太公兵法》。此事成为尊师重道的经典象征。

后世化用:唐代李白《经下邳圯桥怀张子房》诗:“我来圯桥上,怀古钦英风。唯见碧流水,曾无黄石公。叹息此人去,萧条徐泗空。”其中暗含接履意象。


词语用法

语法功能:多作谓语,后接对象宾语。常见于“接履于XX”结构。

语体色彩:典型书面语,具庄重典雅风格,今多用于学术文章或正式场合。

搭配特点:常与贤者、宗师、名士等对象搭配,强调行为中的谦恭态度。


词语例句

1. 为求真知,他效仿古人接履之礼,徒步百里向隐士请教。

2. 学术传承需要接履精神,青年学者当虚心向前辈求教。

3. 这部著作记载了弟子接履于国学大师门下的经历。

4. 在传统文化中,接履不仅是礼节,更是求道者的必修课。

5. 他接履名门的经历,为其学术生涯奠定了坚实基础。


近义反义

近义词:执经问难、程门立雪、负笈从师、北面称臣

反义词:桀骜不驯、目无尊长、恃才傲物、班门弄斧


外语翻译

英语:to pick up someone's shoe (as a gesture of humility and respect for a wise person)

日语:履物を拾う(賢者への敬意を示す行為)

法语:ramasser la chaussure (en signe de respect pour un sage)


文化学术

儒家伦理体现:接履行为完美诠释了“尊师重道”的儒家伦理,宋代朱熹《白鹿洞书院揭示》强调的“正其谊不谋其利”与此精神相通。

教育史意义:作为古代师道传承的象征,体现了知识传递中弟子对师者的绝对尊重,这种仪式化行为在宋明书院教育中尤为重视。


字源解析

单字释义:“接”本义为交合、承接,引申为接触、接待;“履”指鞋子,引申为行为、实践。《说文解字》:“履,足所依也。”

构词逻辑:动宾结构,通过具体动作(拾鞋)表达抽象文化概念(尊师),属于汉语中“以具象表抽象”的典型构词法。


现当代应用

学术领域:常见于儒学研究和教育史论述,如“现代教育应继承接履精神”。

文化传播:成为传统文化讲座中的典型典故,用于阐释中华尊师传统。

创新使用:部分企业培训引用此典,强调职场中新人对前辈的尊重学习。


分字解释


※ "接履"的意思解释、接履是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。