读音:shè lǚ
词性:动词
基本释义:本义为“涉水”与“行走”,引申为经历、实践、从事某种活动或进入某种境地的行为。
古代文献例证:“涉履”一词在古代文献中多用于描述亲身经历或实践。例如,《后汉书·张衡传》中有“涉履艰难,备尝险阻”之句,意指经历各种艰难困苦。宋代文献《朱子语类》亦载:“读书须是涉履实践,方见真味”,强调将书本知识与实践相结合。
语法功能:多作谓语,后接名词或名词性短语,表示经历或从事的具体内容。
语体色彩:属书面语,带有古典色彩,常见于文史哲领域或正式论述中。
搭配特点:常与抽象名词搭配,如“涉履世事”“涉履险境”,强调对复杂境遇的亲身参与。
1. 他年少时涉履商海,深知市场竞争之残酷。
2. 学者须涉履田野,方能获得真实的一手资料。
3. 其诗作融汇了涉履边塞的苍茫体验。
4. 涉履官场多年,他始终坚守清廉之志。
5. 这部回忆录记录了她涉履文坛六十载的心路历程。
近义词:经历、实践、体历、亲历
反义词:规避、回避、超脱、旁观
英语:to experience; to go through; to engage in
日语:経験する (けいけんする);携わる (たずさわる)
法语:expérimenter ; s'engager dans
哲学内涵:在儒家传统中,“涉履”与“知行合一”理念相通,如王阳明强调“事上磨练”,主张通过具体实践证悟真理。
史学价值:古代史传常以“涉履”评价人物生平,如《三国志》注引“涉履危难,终济大业”,成为品评历史人物的重要维度。
单字释义:“涉”从水从步,会意徒步渡水;“履”从尸从彳从舟,本义为践踏、行走。二字连用强化亲身践行的动态过程。
演变脉络:先秦文献中多分用,东汉后逐渐凝固为复合词,六朝时期完成词汇化,常见于史论与书札。
现代语境:当代多用于学术著述、文学评论等书面语体,如“涉履现代性困境”“涉履数字鸿沟”等表述。
专业领域:在人类学、社会学研究中常作为术语,强调研究者深入特定文化场域的参与过程,如“涉履式田野调查”。