shèshì

涉世


拼音shè shì
注音ㄕㄜˋ ㄕˋ

词性动词

基础信息

拼音:shè shì

词性:动词

基本释义:指经历世事,接触社会,开始独立生活或参与社会活动。多用于形容年轻人初次步入社会,缺乏经验的状态。


引证典故

古代文献:“涉世”一词较早见于《晋书·孔衍传》:“衍涉世深矣,能不以富贵为心。”此处“涉世”指经历世事之久。唐代杜甫《寄张十二山人彪三十韵》:“艰危深涉世,豁达独忘筌。”亦强调经历世事艰难。

文化意象:在传统文化中,“涉世”常与“未深”连用,形成“涉世未深”的固定表达,突出年轻人单纯、缺乏社会经验的形象,多见于儒家对个人修养与社会实践的论述。


词语用法

语法功能:通常作谓语或定语,如“他刚涉世”“涉世之初”。

搭配特点:常与“未深”“尚浅”“已久”等词搭配,表示社会经验的深浅程度;亦可用于“涉世经验”“涉世态度”等短语。

语体色彩:多用于书面语,带有一定文学性,常见于教育、文学或社会评论领域。


词语例句

1. 他刚大学毕业,涉世未深,对职场规则尚不熟悉。

2. 在涉世之初,她曾因天真而屡屡受挫。

3. 这位老人涉世已久,言谈间充满智慧。

4. 文学作品常以“涉世未深”的年轻人为主角,展现其成长历程。

5. 涉世经验需要通过实践逐步积累,无法一蹴而就。


近义反义

近义词:入世、经历世事、步入社会

反义词:避世、隐居、超脱尘世


外语翻译

英语:to enter society; to gain experience of the world

日语:世渡り(よわたる)

法语:faire son entrée dans la société


文化学术

哲学关联:儒家强调“修身齐家治国平天下”,“涉世”是个人从修身转向社会实践的关键环节,体现“入世”精神。

社会意义:在现代社会学中,“涉世”可对应“社会化”概念,指个体学习社会规范、融入社会的过程。


字源解析

单字释义:“涉”本义为徒步渡水,引申为经历、进入;“世”指社会、时代。二字组合喻指如渡水般进入社会洪流。

演变过程:从先秦文献中的具体“渡水”意象,逐渐抽象为“经历人事”,至唐宋时期固化为社会经验相关词汇。


现当代应用

教育领域:常用于青少年教育语境,强调社会实践的重要性,如“大学生涉世教育”。

媒体使用:新闻评论中多用于分析青年群体就业、心理适应等问题,如“涉世困境”“涉世心态”。

网络语境:派生出“涉世小白”等流行语,以幽默方式形容社会经验缺乏者。


分字解释


※ "涉世"的意思解释、涉世是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。