词性与读音:“刀箭”为联合式合成名词,读作 dāo jiàn。
基本释义:泛指兵器中的短兵与远射武器,常合称表示战争或武力冲突中使用的器械。
《史记·项羽本纪》:“项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:‘力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!’歌数阕,美人和之。项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。于是项王乃上马骑,麾下壮士骑从者八百余人,直夜溃围南出,驰走。平明,汉军乃觉之,令骑将灌婴以五千骑追之。项王渡淮,骑能属者百余人耳。”其中虽未直接言及刀箭,但上下文所载突围、追击等情节,皆以刀箭为基本作战工具。
《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《傅子》:“夫战者,攻守之形也;攻以刀箭为先,守以城垒为本。”此处明确将刀箭列为攻战之首。
唐代杜甫《前出塞》其六:“挽弓当挽强,用箭当用长。射人先射马,擒贼先擒王。”诗中虽分述弓与箭,但“刀箭”作为整体象征战场杀伐,在后世诗词中常被并提。
语义范畴:多用于文学或历史语境,强调冷兵器时代战斗手段的普遍性。
语法功能:可作主语、宾语或定语,如“刀箭如雨”“持刀箭而战”“刀箭之利”。
搭配习惯:常与“如雨”“纷至”“交加”“森然”等状语连用,增强画面感。
1. 古战场上刀箭齐发,喊杀声震天动地。
2. 将军手持刀箭,立于阵前,目光如炬。
3. 百姓闻刀箭之声,闭门不出,街巷空寂。
4. 此城久经战乱,墙上犹见刀箭划痕。
5. 史载此役死伤甚众,尸横遍野,刀箭遍地。
近义词:戈矛、刀剑、弓矢、兵器、甲胄(部分语境下)。
反义词:和平、礼乐、文书、教化(概念对立,非具体器物)。
英文:swords and arrows
日文:刀と矢
韩文:칼과 화살
军事象征意义:在中国古代文化中,“刀箭”不仅指实际武器,亦象征暴力、征伐与秩序崩坏,常见于边塞诗与史传文学。
文学意象:唐宋以后,“刀箭”多出现在描述边疆战事、侠客行旅或王朝兴衰的文本中,承载家国情怀与命运无常之感。
民俗关联:部分地区婚俗中忌言刀箭,认为其象征凶煞,不宜带入喜庆场合。
“刀”字演变:甲骨文象形,像一侧有刃的弯刀,本义为切割工具,引申为兵器。
“箭”字结构:从竹从隹(鸟),会意以竹为杆、以羽毛为翼的箭矢,本义即发射用的锐利投射物。
联合构词逻辑:二者均为典型近战与远程杀伤器械,组合后形成涵盖主要冷兵器类型的统称。
文学创作:武侠小说、历史小说中频繁使用“刀箭”营造紧张氛围,如金庸作品常以“刀光箭影”描摹群战场面。
影视游戏:古装影视剧及角色扮演游戏中,角色装备栏常设“刀箭”类道具,作为基础战斗资源。
教育领域:中学语文教材选入相关古诗文,用以讲解古代军事文化与语言表达方式。