xiàwū

夏屋


拼音xià wū
注音ㄒ一ㄚˋ ㄨ


基础信息

词性与读音:“夏屋”为复合名词,读作 xià wū。在古籍中多指大型、宽敞的房舍,亦用于比喻地位显赫或待遇优厚。


引证典故

先秦文献出处:《左传·昭公四年》载:“昔我先君桓公,与商人皆出自周,庸次比耦,以艾杀此地,斩之蓬蒿藜藋而共处之。其后嗣君无废时,无忘业,岁时享祀不忒,天子有事于山川,则诸侯先修其职贡,然后王命诸侯视祀,谓之夏屋。”此处“夏屋”指诸侯为天子举行祭祀时所设的临时大帐或高堂,象征尊崇礼遇。

汉代注疏佐证:《礼记·月令》郑玄注提到“夏屋,大室也”,将“夏屋”解释为夏季所用的大型宫室,引申为尊贵居所。

后世沿用:唐代孔颖达在《五经正义》中对“夏屋”进一步释义:“夏屋者,夏时之屋,言其高大也。”表明该词始终保留“宏大”“华美”的核心意象。


词语用法

本义与引申义:“夏屋”原指夏季建造或使用的宽敞房屋,后多用于宫廷、贵族府邸或礼仪场所,具有庄重、威严的色彩。引申义包括对权贵居所的尊称,或对某人受宠遇的隐喻表达。

语法功能:通常作宾语或定语,如“赐以夏屋”“居于夏屋之下”。不可单独作谓语使用。


词语例句

历史语境例句:《史记·齐太公世家》记管仲对齐桓公言:“君欲霸王之业,则必先正名分,设夏屋以礼贤下士。”此句说明夏屋作为招揽人才的象征性空间。

文学修辞例句:李白《古风》诗云:“朝登夏屋筵,夜接清商乐。”此处以“夏屋”代指豪门宴饮之地,凸显奢华氛围。

现代转译例句:当代学者在解读先秦制度时写道:“‘夏屋’实为权力空间的外化,体现等级秩序。”

成语关联例句:虽无直接成语,但“夏屋渠渠”见于《诗经·小雅·斯干》:“秩秩斯干,幽幽南山。如竹苞矣,如松茂矣。兄及弟矣,式相好矣,无相犹矣。似续妣祖,筑室百堵,西南其户。爰居爰处,爰笑爰语。约之阁阁,椓之橐橐。风雨攸除,鸟鼠攸去,君子攸芋。如跂斯翼,如矢斯棘,如鸟斯革,如翚斯飞,君子攸跻。殖殖其庭,有觉其楹。哙哙其正,哕哕其冥。君子攸宁。下莞上簟,乃安斯寝。乃寝乃兴,乃占我梦。吉梦维何?维熊维罴,维虺维蛇。大人占之:维熊维罴,男子之祥;维虺维蛇,女子之祥。乃生男子,载寝之床,载衣之裳,载弄之璋。其泣喤喤,朱芾斯皇,室家君王。乃生女子,载寝之地,载衣之裼,载弄之瓦。无非无仪,唯酒食是议,无父母诒罹。”其中“夏屋渠渠”形容宫室高大宽广。

学术引用例句:考古报告中提及西周遗址发现大型夯土基址,研究者推测其为“王室所建之夏屋,用以行礼祭天”。


近义反义

近义词:广厦、华屋、大厦、高堂、重檐。这些词均强调建筑的宏伟与尊贵,但在古汉语中,“夏屋”更特指礼仪性或季节性使用的正式建筑。

反义词:茅茨、蓬户、陋室、敝庐。此类词汇多描述简陋居所,与“夏屋”形成鲜明对比,反映社会阶层差异。


外语翻译

英语对应词:summer house(字面直译);majestic hall 或 grand pavilion(语义对应)

日语假名表记:シャウウク(音译);かっこう(训读,较少用)

韩语表记:하우물(音译)或 여름집(意译,现代用法)


文化学术

礼制象征:在周代礼制体系中,“夏屋”常与宗庙、明堂等结合使用,代表君主权威与天命所归。《周礼》记载:“夏屋,所以辨上下,定民志也。”表明其在维系等级秩序中的作用。

建筑史意义:考古发现显示,殷墟至东周的宫殿基址规模宏大,部分学者认为即“夏屋”实物遗存,其方位、结构与文献记载相符。

哲学隐喻:道家文献中偶见“弃夏屋而就蓬庐”之说,借指摒弃权势回归自然,体现隐逸思想。


字源解析

“夏”字构形:甲骨文作“頁”(人头)下加四点(火形),象人在烈日下劳作,本义为“大”或“美”。《说文解字》释“夏”为“中国之人也”,亦引申为盛大、华夏。

“屋”字构形:小篆从宀(房屋象形)、尸(人屈膝之形),会意人居之所。《说文》:“屋,居也。”泛指房舍。

合成语义:“夏屋”二字组合,既保留“夏”之宏大义,又具“屋”之实体性,形成“盛大之屋”的固定搭配,早见于《诗经》《左传》,属上古汉语常见构词法。


现当代应用

学术研究:在先秦礼制、建筑史研究中,“夏屋”作为关键词频繁出现,用于分析贵族空间布局与权力象征体系。

文学创作:现代作家在历史小说中借用“夏屋”描绘权臣宅邸,如《战国纵横》一书描写苏秦归国后“居于夏屋,宾客盈门”。

教育领域:中学语文教材注释《诗经·斯干》时明确标注“夏屋渠渠”意为“高大的房子”,帮助学生理解古典意象。

文化旅游:陕西岐山周公庙景区设有“夏屋遗址”标识牌,结合出土文物解说其作为西周礼制建筑的功能。


分字解释


※ "夏屋"的意思解释、夏屋是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。