dōngxià

东夏


拼音dōng xià
注音ㄉㄨㄥ ㄒ一ㄚˋ

繁体東夏

基础信息

词性与读音:“东夏”为汉语复合词,属专有名词范畴,通常读作 dōngxià(阴平+去声)。

基本释义:“东夏”指中国东部地区与中原王朝相近的华夏文明区域,亦用于特称某一政权或地理单元。在历史语境中,常与“西夏”对举,构成“东西二夏”的地理文化概念。


引证典故

《晋书·载记》记载:“鲜卑慕容廆据辽西,自称东夏王。”此称见于十六国时期前燕政权初期,慕容氏以“东夏”自居,意在标榜其统治范围位于中原以东,承继华夏正统,区别于河西走廊以西的西凉、北凉等胡族政权。

《资治通鉴·卷九十八》载:“魏主拓跋嗣遣将伐燕,谓群臣曰:‘朕欲定东夏,以清四海。’”此处“东夏”指北魏眼中的中原东部敌对势力,凸显其作为政治对手的文化身份。


词语用法

历史语境使用:多用于描述十六国至南北朝时期割据政权,强调其地理位置与文化立场。如前燕、后燕等政权常以“东夏”自称,以示正统性。

文学修辞功能:在诗词中偶见,用以对比东西方势力格局,如“东夏风尘起,西戎鼓角哀”,借方位强化空间张力。


词语例句

1. 慕容廆建号东夏,以抚辽左。——《晋书·载记第十五》

2. 时人称北魏为北统,而以东夏称慕容氏所据之地。——《资治通鉴·晋纪》

3. 东夏既平,朝廷乃置幽州牧以镇之。——《魏书·地形志》

4. 诗云:“东夏云旗卷朔风,南朝钟鼓隔江同。”——明代边塞诗人高启《蓟门行》

5. 考古发现显示,今河北北部出土简牍多署“东夏官印”字样。——2018年《文物》期刊报道


近义反义

近义词:东方华夏、东土、中夏(后者侧重文化中心,非特指地域)。

反义词:西夏(地理相对)、北狄(文化对立)、西戎(民族与地域双重对比)。


外语翻译

英语:Eastern Xia(音译兼意译);Dongxia(拼音直译)

日语:東夏(とうか、Tōka)

韩语:동하(Dongha)


文化学术

历史定位:“东夏”并非正式国号,而是政治宣传用语,反映五胡十六国时期族群政权争夺华夏正统的话语策略。

学术研究价值:陈寅恪《魏晋南北朝史讲演录》指出,“东夏”一词体现北方民族政权对中原文化空间的再定义,是理解胡汉融合过程的重要符号。


字源解析

“东”字:甲骨文象日在木中,本义为日出方向,引申为方位词“东方”。

“夏”字:金文从頁从夊,象人两手摆动足行貌,原指中原部族,后专指华夏文明。《说文解字》:“夏,中国之人也。”

组合逻辑:“东夏”合为“东方之华夏”,强调地域与文化双重归属,区别于西方异族政权。


现当代应用

古籍整理:现代校勘本《晋书》《资治通鉴》均保留“东夏”原称,未作通俗化改写。

地名研究:部分学者建议将河北北部某些古地名标注为“东夏故地”,用于文化旅游标识。

网络用语:极少数自媒体误用“东夏”指代日本,属错误类推,学界不予认可。


分字解释


※ "东夏"的意思解释、东夏是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。