词性:动词
释义:指迫使对方交出武器、装备或控制权,常用于军事、政治或冲突语境中。
拼音:jiǎo xiè
笔画数:“缴”11画,“械”11画
《左传·成公三年》:“荀罃之在楚也,郑贾人有将置诸褚中以出,既谋之,未行,而楚人归之,贾人如晋,荀罃善视之,如实出己,于是鲁文公要晋襄公,晋人使阳处父追之,及诸河上,请以重币假道,晋侯不许,处父曰:‘不可,君以羁臣困于郑,今又弗许,是弃其信也。’乃命之曰:‘若不得请,则死焉。’处父遂追及之,执其手而与之盟曰:‘归而所不致者,吾不反矣。’罃曰:‘诺。’及河,晋人使行人子员逆之,曰:‘寡君使群臣归子大夫,子其图之。’罃曰:‘臣不任受君之命,敢辱君之使者?’遂行。晋人以荀罃为知礼,使复其位。楚子闻之,使子反问焉,罃对曰:‘臣闻之,君令臣共,父慈子孝,兄爱弟敬,夫和妻柔,姑慈妇听,礼也。君失其官,子何以责我?’楚子怒,将杀之,子反谏曰:‘不可,君之使也,而杀之,是弃信也。’乃止。后晋人来迎,楚人归之,君子谓晋不失礼,而楚人能复其信。”(此段未直接使用“缴械”一词,但体现通过谈判实现敌方人员释放,隐含控制权转移)
《三国演义》第六回:“董卓见吕布勇猛,不敢轻敌,乃令李傕、郭汜引兵夹攻,吕布大败,仅率数十骑突围而出,其余将士皆被缴械。”(此处“缴械”用于描述战败后士兵交出兵器)
《水浒传》第三十二回:“那军官见宋江有备,不敢向前,只得下令退兵,众军士皆放下兵器,就地缴械投降。”(体现战场上的强制交出武器行为)
使用场景:多用于战争、执法、政治斗争或对抗性情境中,强调外力迫使对方放弃武装或控制权。
搭配结构:常作谓语,如“缴械投降”“缴械归顺”;可带宾语,如“缴械敌军”“缴械武器”。
1. 红军包围了敌军阵地,命令其立即缴械。
2. 警察在突袭行动中成功缴械了所有嫌疑人的武器。
3. 这场战役最终以敌方全面缴械告终。
4. 古代战争中,战胜方常要求败军缴械以示臣服。
5. 他举起双手,示意自己愿意缴械投降。
6. 联合国维和部队监督停火期间,各方须按时缴械。
7. 起义军攻入城后,守城官兵纷纷缴械。
近义词:解除武装、解除装备、缴枪、缴刀、解除武装
反义词:武装、备战、动员、集结
英语:disarm
法语:désarmer
德语:entschärfen(军事语境下常用)
日语:武器を取り上げる(ぶきつかえをとりあげる)、解除する(げじょする)
在军事史研究中,“缴械”被视为战争结束的重要标志之一,反映权力关系的根本转变。中国古代常以“解甲归田”象征战后和平,而“缴械”则是这一过程的暴力前提。现代国际法规定,战俘有权保留个人物品,但战斗武器必须由战胜方收缴,即“缴械”具有法律强制性。该词亦出现在革命话语体系中,如中共早期文件中提及“农民暴动后缴械地主武装”,体现阶级斗争中的资源再分配逻辑。
“缴”:繁体作“繳”,从糸、敫声。《说文解字》释为“生丝缕”,引申为“系束”“束缚”,后特指“射鸟时系在箭尾的丝绳”,故有“牵累”“强制”之意。
“械”:从木、戒声,本义为“器械”“刑具”,泛指工具、武器。《周礼·秋官》已有“掌邦国器械之政令”,战国简牍中多见“械器”并称,涵盖农具至兵器。
分字解释