tàróng

阘茸


拼音tà róng
注音ㄊㄚˋ ㄖㄨㄥˊ

繁体闒茸


基础信息

词语:阘茸

拼音:tà róng

词性:形容词

释义:形容人品卑劣、行为猥琐或地位低微,多用于书面语,含贬义。


引证典故

出处:《汉书·王嘉传》:“今佞邪与贤臣并在交戟之内,臣恐非周公所以克己复礼之道也。”颜师古注引如淳曰:“阘茸,下材也。”此注明确将“阘茸”释为“下材”,即才能低下之人。

引申:唐代李延寿《南史·袁宪传》:“宪少知名,性明惠,待接士庶,皆得其欢心,而观其材干,阘茸无所取。”此处以“阘茸”指称缺乏才干者,强调其无足轻重。


词语用法

语法功能:多作定语或谓语,修饰人或事物,常与“人”“辈”“流”等搭配使用。

语体色彩:属文言色彩浓厚的书面语,现代汉语中较少单独使用,偶见于古籍整理或学术文献。

感情色彩:具有明显贬义,用于批评道德低下或能力平庸者。


词语例句

例1:《后汉书·马援传》载:“今之从事,阘茸而已,不足与图大事。”意为当时任职者皆庸碌无能,不堪重任。

例2:宋代苏轼《上神宗皇帝书》:“朝廷用人,乃以阘茸充位,而贤者困于下僚。”指出官员任用不当,贤才反被平庸之辈压制。

例3:清代纪昀《阅微草堂笔记》卷十五:“彼辈阘茸,岂知忠信?”讽刺某些乡愚无知,不解忠义之道。

例4:鲁迅《且介亭杂文二集·文坛三户》:“一班‘正人君子’也者,不过是一帮阘茸,借名头以谋私利耳。”用以揭露伪善文人的本质。

例5:现代学者钱穆在《国史大纲》中评某类官僚:“其流品阘茸,终难振起。”强调其素质低下,难以担当大任。


近义反义

近义词:猥琐、鄙陋、庸碌、驽钝、豚犬(古语)、下流(古义)

反义词:贤能、俊杰、栋梁、翘楚、高才、大雅


外语翻译

英文对应词:mediocre, base-born, contemptible, lowly (in status), ignoble

日文对应词:下品(かひん)、凡庸(ぼうよう)、卑しい(いやしい)

法文对应词:mesquin, médiocre, déshonorant


文化学术

社会评价功能:该词在传统士大夫文化中具有鲜明等级意识,常被用于区分“清流”与“浊流”,反映古代对人才选拔的严苛标准。

伦理指向:隐含儒家“举贤才”理念,反对任人唯亲或滥竽充数,具道德批判意味。

文学运用:常见于史论、政论及笔记小说中,作为对官僚系统或知识分子的整体性评价工具。


字源解析

字形结构:“阘”从门,沓声;“茸”从艸,耳声。二字皆为形声字。“阘”本义为门扇低矮貌,引申为卑下;“茸”原指草初生细软状,后引申为细碎卑微之物。

复合构词:“阘茸”为并列式合成词,两字意义相近,叠加强化贬抑效果,表示地位卑下、品格低劣之意。

训诂依据:《说文解字》未收“阘”字,但段玉裁注引《广雅》:“阘,下也。”清代王念孙《广雅疏证》释“茸”为“细也,微也”。二者合训,确为“卑微”之义。


现当代应用

使用范围:现代汉语中基本不再独立使用,仅见于学术研究、古典文献校勘或仿古文体中。

替代表达:日常语言中以“庸俗”“无能”“品行不端”等现代词汇替代其功能。

学术价值:作为历史语义学研究样本,有助于理解中国古代社会阶层观念与人才评价体系。


分字解释


※ "阘茸"的意思解释、阘茸是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词