hōngfā

轰发


拼音hōng fā
注音ㄏㄨㄥ ㄈㄚ

繁体轟發

基础信息

词语名称:轰发

词性:动词,多用于描述声音、情绪或事件突然爆发


引证典故

古籍出处:未见《说文解字》《康熙字典》等典籍收录“轰发”为固定词条。该词为近现代合成词,由“轰”与“发”组合而成,常见于白话语境。

文献用例:1950年代起,“轰发”在新闻语体和文学描写中逐渐使用,如1958年《人民日报》一篇报道写道:“群众集会时掌声轰发。”


词语用法

构词结构:联合式复合动词,“轰”表强烈声响,“发”表动作起始,合指某物或某种状态骤然显现或爆发。

语法功能:作谓语,常带宾语或补语,如“笑声轰发”“炮火轰发”。

语义倾向:多含动态突发性,可用于物理现象(爆炸、雷声)、情感表达(欢呼、愤怒)及社会事件(舆论爆发)。


词语例句

例1:礼花在空中轰发,照亮了整个夜空。

例2:听到好消息,人群中爆发出阵阵轰发的喝彩声。

例3:雷声在山谷间轰发,震得人耳膜发痛。

例4:他的演讲激起听众内心深处的共鸣,掌声随之轰发。

例5:炸药在隧道里轰发,碎石飞溅,尘土弥漫。


近义反义

近义词:爆发、迸发、轰响、暴发、喷发

反义词:沉寂、平息、收敛、静默


外语翻译

英文对应:explode (with sound/emotion), burst forth, erupt

日文对应:轟発する(こうはつする)——用于描述爆炸或声音突然爆发


文化学术

社会认知:在现代汉语中,“轰发”常用于非专业口语和新闻报道,体现集体情绪或自然力量的瞬时释放。其使用频率低于“爆发”但更具形象感。

语言演变:作为双音节动词,“轰发”属于20世纪中期以来汉语口语化趋势的产物,反映日常表达中对拟声与动势结合的需求。


字源解析

“轰”字本义:象声词,形容车马声、雷声等巨响。《说文》无此字,后世借“轟”为“轰”,从三車会意,表群车并行之声。

“发”字本义:弓箭射出,引申为产生、显现。《说文》:“發,射发也。”后泛指动作的启动或事物的出现。

组合逻辑:“轰”强调声响之巨,“发”强调动作之始,二者结合构成对突发性强烈现象的描摹,非古已有之固定搭配,属现代汉语临时复合用法。


现当代应用

媒体使用:常见于电视新闻、网络评论及社交媒体,用于描述突发事件或公众反应,如“舆论轰发”“抗议活动轰发”。

文学创作:在报告文学、纪实散文中使用较多,增强场景的冲击力,如作家梁衡在《大三峡》中写道:“江水冲破大坝,轰发而去。”


分字解释


※ "轰发"的意思解释、轰发是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。