词性及读音:“豺羹”为名词,读作 chái gēng。
基本释义:指用豺肉烹制的羹汤,古代常作为祭祀或宴享之品。
《礼记·内则》记载:“凡祭宗庙之礼……豚曰腶修,麋鹿曰明竁,麕兔曰腒,狼曰菟,豺曰羹。”此处明确将“豺”列为祭祀所用肉类之一,并以“羹”的形式呈现,说明其地位在特定礼仪场合中具有象征意义。
《周礼·天官·醢人》亦有相关制度:“馈食陈于西序……其牲用豕、羊、豺。”表明豺肉曾进入国家祭祀体系。
《左传·宣公四年》提及:“若敖娶酓章,生斗伯比……楚人恶之,弃诸梦中,虎乳之。楚人谓乳为‘谷’,谓虎为‘李’,故名曰‘斗谷於菟’,字子文。”虽未直接涉及豺羹,但反映先秦时期对猛兽(包括豺)的复杂态度,间接关联其食用与禁忌背景。
历史语境使用:主要用于描述古代礼制食品或贵族饮食,现代汉语中已不常见。
语义侧重:强调以豺肉制成的汤类菜肴,隐含等级与仪式属性。
例1(典籍引用):《礼记》云:“豺曰羹,以献先祖。”
例2(学术转述):有学者指出,周代祭祀所用之豺羹,实为彰显王权威严的一种物质符号。
例3(仿古表达):古礼之中,豺羹非寻常可享,唯大祭方可列于鼎俎之间。
例4(对比引申):相较于熊蹯、兕觥之珍,豺羹更显野性,然皆属上古贵馔之列。
例5(现代仿古):今人观古籍,犹见豺羹之名,恍若穿越至礼乐森然的周室宫廷。
近义词:鹿羹、狼羹(同为古代祭祀或贵族饮食中的肉羹)
反义词:蔬粝(指粗粮野菜,与珍馐相对)
注意:因“豺羹”属专名,反义关系不强,以上仅为语义对立方向参考。
英文对应词:chicken soup with jackal meat(直译:用豺肉煮的汤)
或 Jackal Stew(意译:豺肉炖菜)
注:英语中无直接对应词汇,需解释性翻译。
日文汉字表记:豺羹(さいこう)
礼制象征意义:在周代礼制中,不同动物之肉对应不同等级与祭祀对象,豺因其凶猛而列入“五牲”之一,体现“以力事神”的观念。
生态认知映射:古人视豺为山林猛兽,其纳入食谱反映早期人类对自然资源的利用策略,亦可能源于图腾或禁忌转化。
饮食人类学视角:豺羹的存在揭示上古社会“贵野不贵驯”的饮食逻辑——越是野生、难获之兽,越具神圣价值。
“豺”字构形:从犬,才声。《说文解字》:“豺,狼属,狗声。”段玉裁注:“今俗谓豺似狗而小。”其字形强调犬科特征,声符“才”兼表音。
“羹”字构形:从羔省声,美也。本义为带汁的肉食,后泛指浓汤。甲骨文中已有象形痕迹,表示鼎中烹煮之物。
组合含义:二字合称,直指以豺肉熬制的浓汤,属典型的古代烹饪术语。
文献研究:今多用于古典文献校勘、礼制复原研究或文学仿古创作中,极少出现在日常口语。
文化再现:部分历史剧或古风小说中偶见此词,如描写汉代宫廷祭祀场景时用以增强真实感。
教育领域:常作为中学语文教材注释材料,帮助学生理解先秦礼制与文字演变。