词性:形容词
拼音:cùi měi
释义:形容食物质地松脆而味道鲜美,或形容声音清亮悦耳。多用于描述食品口感与风味,亦可用于艺术表现中的听觉感受。
出处:《齐民要术·种蒜》载:“蒜苗既长,可食,脆美。”此处“脆美”指蒜苗鲜嫩爽口、口感佳美。
用例:宋代林洪《山家清供》记“雪霞羹”,称“采芙蓉花瀹之,色白而味甜,入口即化,脆美异常”。明清饮食笔记中常见以“脆美”评蔬菜瓜果。
搭配对象:多修饰可食用植物部位,如笋、藕、荸荠、萝卜、豆芽等;亦用于描述特定烹饪成品,如糖醋排骨、凉拌黄瓜、油炸花生米。
语法功能:作定语,如“脆美的春笋”;亦可作谓语,如“这盘菜做得脆美可口”。
语体色彩:书面与口语兼用,常见于传统菜谱、文学描写及日常饮食评价。
1. 春日的嫩笋剥开后,外皮微黄,内里洁白如玉,咀嚼时发出细微声响,脆美无比。
2. 厨子将莲藕切薄片,焯水后加糖醋拌匀,成品晶莹透亮,口感脆美多汁。
3. 老人端出腌渍三年的酸萝卜,入口清脆,酸甜适口,满室皆闻其脆美之香。
4. 那碗凉拌马兰头加了香干丝,绿白相映,嚼起来脆美爽口,解暑尤佳。
5. 山间溪畔的野蕨菜经沸水一烫,捞起淋上蒜油,食客连呼“脆美”,欲再添一碗。
近义词:脆嫩、爽脆、鲜脆、清美、甘脆
反义词:绵软、酥烂、枯涩、粗老、无味
英文:crispy and delicious(侧重味觉); crisp and flavorful(强调口感与风味结合)
日文:クッキリしておいしい(kukkiri shite oishii)
在中医食疗理论中,“脆美”常与“性凉”“生津”并提,认为此类食物有助于清热润燥。如《本草纲目》言:“藕,甘寒无毒,主热渴,散留血,开胃,补中益神,久服令人心欢,轻身耐劳。”其“脆美”特质被视为药效载体之一。现代营养学研究指出,富含膳食纤维且细胞壁完整的蔬菜,如莲藕、荸荠,因质地致密、水分适中,确具良好咀嚼感与风味释放效果,符合“脆美”感官体验。
“脆”本义为物易断,《说文解字》:“脆,小耎易断也。”引申为食物易碎、口感松脆。“美”甲骨文象人戴羽毛装饰,本义为好看,后引申为善、好,用于味觉则指滋味佳。二字组合“脆美”强调物理状态与味觉评价的统一,体现中国传统饮食审美中对“形—质—味”三位一体的追求。
在当代餐饮评论与大众点评平台中,“脆美”高频出现于江浙沪地区用户对凉菜、时蔬的评价,如“脆美爽口的糖醋藕片”“入口即化的脆美萝卜皮”。短视频美食博主常以“脆美到掉渣”形容炸制或凉拌类菜品,赋予其视觉化传播特征。此外,“脆美”亦见于部分地方非遗菜谱的现代转译版本,成为连接古典文献与当下饮食实践的关键词汇。