tǎojiào

讨教


拼音tǎo jiào
注音ㄊㄠˇ ㄐ一ㄠˋ

词性动词
繁体討教


基础信息

词性:动词,书面语体,多用于正式或谦逊场合。
释义:指主动向他人请教、询问问题,通常带有谦恭态度,强调学习意愿。常用于学术、职业或日常交流中请求指导或知识传授。


引证典故

古籍用例:《三国演义》第四十五回记载周瑜与诸葛亮对话时提及“愿先生不吝赐教”,体现古代士人间以礼求知的语境。
历史背景:明清小说及公文中常见“讨教”一词,表示晚辈或下属向上位者请教事务,反映传统等级制度下的语言习惯。


词语用法

语法结构:常作谓语,后可接宾语,如“讨教师傅”“讨教老师”。可搭配疑问词使用,如“讨教个明白”。
语用特征:多用于书面表达或正式口语,语气恭敬,隐含对对方知识或地位认可。不可用于平辈间随意提问,否则显失礼。


词语例句

1. 他专程登门讨教师傅如何制作传统糕点。
2. 在学术会议上,青年学者纷纷向资深专家讨教研究思路。
3. 她从不耻下问,常向同事讨教编程技巧。
4. 这份文件需经领导审阅后再决定是否上报,我先向您讨教意见。
5. 弟子今日特来讨教先生治学之道。


近义反义

近义词:请教、求教、垂询、询访
反义词:指教(反向动作)、自以为是(态度对立)、卖弄(情感色彩相反)


外语翻译

英语:seek advice / consult / request guidance
日语:お尋ねする(おもろうする)/ ご相談する
韩语:조언을 구하다 / 상담하다


文化学术

儒家影响:“不耻下问”思想衍生出“讨教”行为,强调虚心求学为美德。
现代应用:职场培训、师徒制传承、学术研讨中仍广泛使用,体现尊重知识与长者的文化惯性。


字源解析

讨:形声字,从言寿声,本义为“索取、寻求”,引申为“讨论、交涉”。
教:会意兼形声字,从攴孝声,原指“传授技能”,后泛指教育、教导。
组合义:“讨”侧重请求过程,“教”指向被请求内容,合指谦恭地请求传授知识。


现当代应用

教育场景:学生向导师讨教论文修改建议,属常规学术交流。
商业沟通:创业者向行业前辈讨教融资策略,体现资源网络构建方式。
数字时代演变:在线课程评论区出现“向老师讨教”表述,显示传统用语进入虚拟空间。



※ "讨教"的意思解释、讨教是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。