词性与读音:“至竟”为文言连词,读作 zhì jìng,在古籍中多作“到底”“毕竟”解。
经典出处:《庄子·秋水》有“至竟何如?”之问,意指最终结果如何。《汉书·叙传下》“至竟亡秦”,颜师古注:“至竟,犹言终于也。”唐代李商隐《安定城楼》诗云:“永忆江湖归白发,欲回天地入扁舟。不知腐鼠成滋味,猜意鹓雏竟未休。”其中“竟”字近于“至竟”。宋代朱熹《答陈同甫书》:“此事至竟如何,须是躬行乃知。”皆可见“至竟”用于追问结局或强调事实终局。
语法功能:“至竟”常置于句首或句中,引导疑问或反诘语气,表达对事情最终结果的关切或确认。多用于书面语体,现代汉语中已基本被“到底”“终究”等替代,但在仿古文体或诗词创作中偶见使用。
1. 他是否真心悔改,至竟如何,尚难预料。
2. 此事牵涉甚广,至竟何人主谋,有待查证。
3. 众人议论纷纷,至竟真相为何,无人知晓。
4. 若论成败,至竟要看天意与人力如何配合。
5. 此书所述,至竟是否属实,读者自可判断。
近义词:到底、毕竟、终究、终归
反义词:起初、暂时、权且、姑且(语义相对,非直接反义)
英语对应:ultimately, in the end, after all
哲学意涵:“至竟”一词体现汉语中对事物终极状态的追问意识,常见于中国古典哲学与史论中,用以探讨因果、天命与人力的关系,如《史记》《资治通鉴》常以“至竟”收束事件评述,表达历史必然性思考。
构词理据:“至”本义为到达,引申为极致;“竟”原指乐曲终结,后引申为完毕、最终。“至竟”合为复合副词,强调动作或状态的完成与终点,整体含义为“到最终阶段”。
使用情况:现代汉语口语中几乎不再使用“至竟”,仅在学术研究、古籍整理、仿古文学及影视台词中偶见引用。例如某些历史题材影视剧对白会采用“至竟如何”以增强古风韵味。