jiǔhān

酒酣


拼音jiǔ hān
注音ㄐ一ㄡˇ ㄏㄢ


基础信息

词性与释义:“酒酣”为形容词性短语,指饮酒至尽兴、畅快淋漓的状态,常用来描述宴饮中人已微醺或沉醉的情境。该词多用于古典文学语境,现代汉语中使用频率较低,但保留在成语、诗词及书面表达中。


引证典故

历史出处:《史记·项羽本纪》记载鸿门宴场景:“项王、项伯东向坐;亚父南向坐……范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。范增起,出召项庄,谓曰:‘君王为人不忍。若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。不者,若属皆且为所虏!’庄则入为寿。寿毕,曰:‘君王与沛公饮,军中无以为乐,请以剑舞。’项王曰:‘诺。’项庄拔剑起舞。项伯亦拔剑起舞,常以身翼蔽沛公,庄不得击。于是张良至军门见樊哙。樊哙曰:‘今日之事何如?’良曰:‘甚急!今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。’哙即带剑拥盾入军门。交戟之卫士欲止不内,樊哙侧其盾以撞,卫士仆地,哙遂入,披帷西向立,瞋目视项王,头发上指,目眦尽裂。项王按剑而跽曰:‘客何为者?’张良曰:‘沛公之参乘樊哙者也。’项王曰:‘壮士!赐之卮酒。’则与斗卮酒。哙拜谢,起,立而饮之。项王曰:‘赐之彘肩。’则与一生彘肩。樊哙覆其盾于地,加彘肩上,拔剑切而啖之。项王曰:‘壮士!能复饮乎?’樊哙曰:‘臣死且不避,卮酒安足辞!夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆叛之。怀王与诸将约曰:‘先破秦入咸阳者王之。’今沛公先破秦入咸阳,毫毛不敢有所近,封闭宫室,还军霸上,以待大王来。故遣将守关者,备他盗出入与非常也。劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人,此亡秦之续耳。窃为大王不取也!’项王未有以应,曰:‘坐。’樊哙从良坐。坐须臾,沛公起如厕,因招樊哙出。”其中“项王曰:‘壮士!能复饮乎?’”后接“酒酣”,虽原文未直书“酒酣”二字,然上下文可见项王已饮酒至兴。另《晋书·阮籍传》载:“时率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄恸哭而反。尝登广武,观楚汉战处,叹曰:‘时无英雄,使竖子成名!’往其所常游处,率尔酣畅,不复知有世务。”此处“酣畅”近“酒酣”之意。

成语关联:“酒酣耳热”为常见搭配,出自杜甫《闻官军收河南河北》:“白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。”虽未明言“酒酣”,然“放歌纵酒”即达酒酣之境。《宋书·王昙首传》亦有“酒酣奏伎”之语,可见“酒酣”常与歌舞、谈玄并提。


词语用法

语法功能:“酒酣”多作谓语或状语,修饰后续动作或状态。例如“酒酣起舞”“酒酣耳热”“酒酣谈笑”等结构中,表示主语处于饮酒尽兴之后的状态。不可单独作主语或宾语,需依附于其他动词或名词。

语体色彩:文言色彩浓厚,主要用于书面语、诗词及仿古文体。现代口语中极少使用,但在文学评论、历史小说或古风创作中仍有出现。

例1(古典):“酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨!”(苏轼《江城子·密州出猎》)——描绘词人饮酒尽兴后豪气不减的壮志。

例2(叙事):“宾客满堂,酒酣笑语,丝竹之声不绝于耳。”——描述宴会现场众人畅饮欢谈的场景。

例3(抒情):“夜阑酒酣人散后,月斜风细,庭竹萧萧。”(欧阳修《玉楼春》)——写夜深酒罢后的孤寂氛围。

例4(议论):“昔人云:酒酣耳热,慷慨悲歌,此真丈夫事也。”——引用古语说明豪饮畅谈被视为男子气概的表现。

例5(现代仿拟):“聚会上大家推杯换盏,待到酒酣,竟有人即兴吟诗一首。”——在现代语境中模拟传统酒宴情境。


近义反义

近义词:酩酊大醉、陶然自乐、畅饮忘忧、饮兴正浓——均指向饮酒至愉悦甚至微醺的状态,但“酒酣”更强调过程的自然与情绪的舒展,而非程度上的极致。

反义词:滴酒未沾、清心寡欲、素不相饮、滴酒不沾——强调未饮酒或持戒禁酒状态。“酒醒”亦可构成时间序列上的反义,表示酒酣之后的清醒阶段。


外语翻译

英语对应:drunk with pleasure, in high spirits after drinking, tipsy and joyful —— “酒酣”侧重心理状态的愉悦与外显,非单纯醉酒,故不宜直译为 drunk(醉态),而宜译为其引申义。

日语汉字词:酒酣(しゅかん)——日本古籍《源氏物语》注释中偶见此词,读音与中文一致,语义相近。

韩语转写:주한(jū hàn)——源自汉语借词,见于高丽时代文献音写本。


文化学术

酒文化与文人精神:在中国传统士大夫文化中,“酒酣”常作为触发灵感、抒发胸臆的媒介。魏晋时期竹林七贤、唐代李白、宋代苏轼等人皆以酒助兴,留下大量“酒酣作诗”“酒酣长啸”的记载。这种行为被赋予超越生理反应的精神象征意义,代表对礼法束缚的暂时解脱。

医学视角:中医理论认为适量饮酒可活血通络,“酒酣”状态若不过度,有助于阳气运行。但“酒酣”本身并非医学术语,仅作为生活现象出现在养生论述中。


字源解析

“酒”字构形:甲骨文作“酉”上加四点,象酒坛之形,后加“水”旁成“酒”,本义为酿酒发酵之液体,引申为各类含酒精饮品。

“酣”字构形:从酉,甘声。《说文解字》释为“酒乐也”,段玉裁注:“谓酒之既醇而可悦也。”本义指酒味醇厚,后泛指饮酒至尽兴。徐锴《系传》称:“酣,乐酒也。”强调饮酒带来的愉悦感。

复合词理据:“酒酣”为偏正式合成词,“酒”限定“酣”的发生条件,“酣”说明酒的饮用结果,二者构成因果关系。整体强调由酒引发的身心舒畅状态,而非单纯的生理醉酒。


现当代应用

文学创作:在武侠小说、历史演义及古风歌词中频繁出现,如金庸《天龙八部》中虚竹破戒饮酒段落即有“酒酣耳热,忘情高歌”之句。网络文学亦沿用此表述营造古典氛围。

影视台词:古装剧常用“酒酣”形容角色情绪转折节点,如《三国演义》电视剧中曹操与刘备煮酒论英雄前常有“酒酣之际,雷声大作”的桥段设计。

品牌命名:部分高端餐饮、酒类品牌采用“酒酣”作为副标,如“酒酣轩”“酒酣坊”等,意在传达雅致饮酒体验,但需注意避免与低俗消费联想混淆。


分字解释


※ "酒酣"的意思解释、酒酣是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词