zhǔnjù

准据


拼音zhǔn jù
注音ㄓㄨㄣˇ ㄐㄩˋ

繁体準據

基础信息

拼音:zhǔn jù

词性:名词

基本释义:法律上指经冲突规范指定援用来调整涉外民事关系当事人权利义务的特定实体法体系。


引证解释

法学定义:准据是国际私法中的核心概念,指经冲突规范指引而用来确定国际民商事关系当事人具体权利义务的特定国家或地区的实体法。如《涉外民事关系法律适用法》第六条规定:“涉外民事关系适用外国法律,该国不同区域实施不同法律的,适用与该涉外民事关系有最密切联系区域的法律。”此条文中的“法律”即为准据法。

历史渊源:该词源于罗马法“法则区别说”,成熟于19世纪萨维尼的“法律关系本座说”。现代国际私法体系通过连接点(如国籍、住所、物之所在地等)确定准据法的适用。


国语辞典

现代释义:经由冲突规范指定,用以直接确定涉外民事法律关系当事人权利与义务的实体法。

专业标注:[法律专业术语]


词语用法

语法功能:主要作宾语,常与“确定”“适用”“选择”等动词搭配

使用领域:国际私法、涉外法律文书、法学研究

固定搭配:准据法、准据法选择、准据法确定、准据法条款


词语例句

1. 根据冲突规范指引,本案的准据法应确定为被告住所地法律。

2. 涉外合同当事人未选择准据法的,适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律。

3. 法官在审理跨境继承案件时,首先需要依据我国冲突规范确定准据法。

4. 该国际货物销售合同的准据法条款明确约定适用《联合国国际货物销售合同公约》。

5. 在涉外侵权纠纷中,侵权行为地的法律通常被作为准据法予以适用。


近义词反义词

近义词:适用法律、管辖法律、实体法

反义词:冲突规范、程序法(注:准据法特指实体法,程序法通常适用法院地法)


外语翻译

英语:applicable law / governing law

日语:準拠法(じゅんきょほう)

德语:maßgebliches Recht

法语:loi applicable


学术扩展

理论发展:准据法理论经历了从“法则区别说”到“国际礼让说”,再到“法律关系本座说”的演进,现代普遍接受“最密切联系原则”作为确定准据法的重要标准。

分类体系:包括合同准据法、侵权准据法、物权准据法、婚姻家庭准据法等,各类法律关系对应不同的连接点选择规则。

前沿问题:互联网跨境交易中的准据法确定、国际商事仲裁中准据法的选择自由、强制性规范与准据法的关系等是现代研究热点。


现代应用

法律实践:在“一带一路”涉外案件中,法院需通过《涉外民事关系法律适用法》确定准据法。2023年最高人民法院涉外民商事案件适用准据法指引进一步细化了认定标准。

商业应用:跨国企业在起草合同时普遍设立准据法条款,如“本协议受香港特别行政区法律管辖并据其解释”。国际信用证、跨境投资协议均需明确准据法。


词语辨析

准据法 vs 冲突规范:冲突规范是选择法律的规则(如“侵权适用侵权行为地法”),准据法是经冲突规范指定后具体适用的实体法。

准据法 vs 程序法:准据法确定当事人实体权利义务,程序问题一般适用法院地法,此即“程序问题依法庭地法”原则。


教学应用

教学重点:通过典型案例(如涉外合同纠纷、跨境婚姻案件)演示准据法的确定过程,强调连接点的识别和法律选择方法的运用。

常见误区:学生易混淆冲突规范与准据法,需明确前者是“指引”,后者是“被指引适用的具体法律”。宜采用阶梯式教学:法律渊源→冲突规范→准据法→法律适用。


分字解释


※ "准据"的意思解释、准据是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词