拼音:píng jù
注音:ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩˋ
词性:名词
基本释义:指能够证明某种事实或主张的证件、文件或依据。
古代文献:1. 元·无名氏《冯玉兰》第三折:“兀那船上的客人们,你将甚麽物件来与我做个凭据?” 2. 清·李渔《玉搔头·得像》:“你且说个凭据与我听,好到万岁爷面前去荐你。”
现代释义:作为证明或依据的事物,如契约、收据、合同等。
释义:用以证明事实或权利的文件或物品。
例证:“这张收据是你付款的凭据,请妥善保管。”
语法功能:通常作主语、宾语,如“凭据丢失”“提供凭据”。
搭配:“法律凭据”“书面凭据”“有效凭据”“作为凭据”。
1. 这份合同是双方合作的重要凭据,必须妥善保存。
2. 没有确凿的凭据,警方无法立案调查。
3. 他拿出银行转账记录作为付款凭据。
4. 古代地契是土地所有权的重要凭据。
5. 在法庭上,律师提交了多份书面凭据以支持其主张。
近义词:证据、凭证、依据、证明、佐证
反义词:无据、空谈、臆测
英语:proof, evidence, certificate
日语:証拠(しょうこ),証明書(しょうめいしょ)
法语:preuve, certificat
德语:Nachweis, Beweis
法律意义:在法律程序中,凭据是认定事实的关键要素,如《民事诉讼法》规定“谁主张,谁举证”。
文献考证:历史研究中,出土文书、契约等凭据是还原古代社会制度的重要材料。
凭:会意字,从任从几,本义为倚靠。
据:形声字,从手居声,本义为依靠、凭借。
中古音:凭(並母蒸韵)、据(见母鱼韵)
近代音:明清时期读音与现代相近。
契约精神:中国传统社会重视“白纸黑字”的凭据,如田契、房契体现对契约关系的尊重。
民间习俗:婚书、分家文书等作为生活事务的凭据,承载着民俗文化记忆。
据理力争 → 争分夺秒 → 秒不可言 → 言必有据
凭据 vs 证据:“凭据”侧重书面或实物证明,“证据”更强调法律层面的证明力。
凭据 vs 凭证:“凭证”多指正式盖章的文件,“凭据”适用范围更广。
网络语境:常见于“求凭据”表情包,用于调侃要求对方提供证明;电商场景中指“交易凭据”。
教学建议:通过模拟“合同签署”“票据保管”等场景,帮助学生理解凭据的实际应用。
易错点:注意“凭据”与“依据”的差异,后者更强调理论或事实基础。
《史记·平原君列传》:“毛遂奉铜盘而跪进之楚王,曰:‘王当歃血而定从,次者吾君,次者遂。’遂定从于殿上。毛遂左手持盘血而右手招十九人曰:‘公相与歃此血于堂下...此所谓凭据也。’”
电子凭据:数字化时代出现电子发票、区块链存证等新型凭据形式。
司法实践:最高人民法院强调“强化证据裁判意识”,凭据的规范采集成为法治建设重点。