yuánjù

援据


拼音yuán jù
注音ㄩㄢˊ ㄐㄨˋ

繁体援據

基础信息

拼音:yuán jù

词性:动词

基本释义:援引并依据(典籍、法规、事例、理论等作为凭证)。指在论述、辩论或决策时,引用权威或可靠的来源来支持自己的观点或行动。


引证典故

古代文献例证:该词在古代文献中常见于经史子集。例如,《宋史·礼志》中有“援据古义,参酌时宜”的记载,意指参考古代典制并依据当前情况加以调整。清代学者在考据学中尤重“援据”,强调论证需有坚实的文献支撑。


词语用法

语法功能:多作谓语,后可接宾语(如“援据经典”),也可与“以”连用(如“援据以证”)。

语体色彩:书面语,常见于学术、法律、公文等正式语境。

搭配特点:常与表示典籍、法规、史实的名词搭配(如“援据《周礼》”“援据先例”)。


词语例句

1. 法官在判决书中援据《刑法》第二百条,明确了被告的刑事责任。

2. 学者在论文中援据甲骨文记载,重构了商代祭祀制度的演变脉络。

3. 双方辩论时,他援据联合国宪章条款,驳斥了武力干预的合法性。

4. 这份政策建议书援据欧美国家的成功案例,提出了教育改革的具体方案。

5. 清代考据学家治学严谨,每立一论必广泛援据经史子集原始文献。


近义反义

近义词:引证、依据、引用、凭据、援引

反义词:臆断、杜撰、虚构、妄言(强调缺乏依据的论断)


外语翻译

英语:cite as evidence / quote as authority

日语:拠り所として引用する(よりどころとしていんようする)

法语:citer comme preuve

德语:als Beleg anführen


文化学术

学术传统:“援据”体现中国古典学术的实证精神,与乾嘉学派的“无征不信”传统一脉相承。在经学注疏、历史考据、律学解释等领域,援据的准确性与权威性直接决定论证的说服力。

现代价值:在当代学术规范中,“援据”对应严格的引证制度,要求标注原始出处,避免学术不端行为。


字源解析

单字释义:“援”本义为牵引、持取(《说文解字》:“援,引也”),引申为引述;“据”意为凭依、占有(《说文解字》:“据,杖持也”),引申为依据。二字复合后强化“引用以为凭证”的核心语义。

成词年代:至迟见于汉代文献,唐宋后使用渐广,明清时期成为考据学核心术语。


现当代应用

法律领域:在司法文书中,“援据判例”成为推动案例指导制度的重要实践,如最高人民法院常援据指导性案例统一裁判尺度。

学术写作:人文社科论文强调“援据前沿研究成果”,通过引证建立学术对话脉络。数据库如CNKI、JSTOR为精准援据提供技术支持。

公共讨论:新媒体环境中,事实核查常需援据权威信源以对抗虚假信息,如援据世卫组织数据讨论公共卫生政策。


分字解释


※ "援据"的意思解释、援据是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。