xiùshì

秀士


拼音xiù shì
注音ㄒ一ㄡˋ ㄕˋ



基础信息

词语定义:秀士是古代对才学出众的读书人的尊称,多见于科举制度背景下。明清时期常作为生员(秀才)的别称,有时也泛指有文采的士人。该词具有明显的时代色彩,现代汉语中已较少单独使用。


引证典故

历史出处:《汉书·匡衡传》载“少时学问,尤好古文,为人质朴,然性笃厚,乡里称为秀士”。此处“秀士”指乡里推崇的有德有才之人。《隋书·儒林传》亦云“梁武帝置五经博士,招秀士习业”,说明南朝已有以“秀士”称呼入学者。明代《大明律》规定“生员曰秀才,亦称秀士”,正式确立其制度性称谓地位。


词语用法

使用场合:多用于书面语或仿古语境中,常见于文学描写、历史叙述或戏曲对白。口语中几乎不用,现代教育体系下亦无对应职位。可受“乡野”“郡县”“当代”等时间地点状语修饰,如“乡间秀士”“汉末秀士”。不可用于女性,除非特指才女且语境庄重。


词语例句

典型用例:1. 《儒林外史》第三回写周进见范进中举后,称其“原是本县秀士出身”。
2. 唐代诗人王维《送綦毋潜落第还乡》诗:“圣代无隐者,英灵尽来归。遂令东山客,不得顾采薇。既至金门远,孰云吾道非?江淮度寒食,京洛缝春衣。置酒长安道,同心与我违。行当浮桂棹,未几拂荆扉。远树带行客,孤城当落晖。吾谋适不用,勿谓知音稀。”其中“英灵”暗含秀士之意。
3. 清代蒲松龄《聊斋志异·叶生》开篇即言:“邑有王生名雩者,早入秀士籍。”
4. 宋代洪迈《容斋随笔》记“唐世秀士皆以经术取科第”,强调其学术身份。
5. 现代作家鲁迅在《朝花夕拾·琐记》中回忆:“那时读书的人,就被称为‘秀才’,也叫‘秀士’。”


近义反义

语义关联:近义词包括:秀才、俊士、贤士、儒生、书生。反义词为:白丁(未受教育者)、俗吏(缺乏文采的官员)、武夫(与文士相对)。需注意“俊士”偏重相貌或德行,“儒生”更强调学派归属,而“秀士”特指通过科举预备考核的生员层级。


外语翻译

跨语言对照:英语中可译为“scholar-official”或“erudite candidate”,前者体现其仕途属性,后者突出学识特征。日语训读作“しゅうし”(shūshi),汉字直接借入;韩语读作“수사”(susa),但实际使用中罕见。德语常用“Gelehrter”(博学的)加“Studierender”(学习者)构成复合表达,如“germanische Gelehrte im Studium”。


文化学术

制度背景:明清科举体系中,秀士即秀才,属生员第一级,需通过童试获得资格。享有免役特权,可直接参加乡试。这一身份不仅是功名起点,更是社会阶层跃迁的关键节点。相关文献如《明会典》《清实录》均明确记载其法律地位与经济待遇。


字源解析

构词理据:“秀”本义为谷物抽穗,引申为出众、优异;“士”为古代四民之一,指有一定知识技能的知识分子。“秀士”合指才能超越常人、具备治国理政潜力的精英阶层。二字组合最早见于战国竹简,秦汉时固定为特定头衔。


现当代应用

现代延续:当代偶见于古籍整理、传统戏曲及国学教育场景。例如京剧《长生殿》中杨贵妃之父称“秀士出身”,实为程式化表达。网络论坛偶尔用“当代秀士”戏谑自称读书人,但属非正式用法。正规出版物中仅用于引述历史文本,不作今义推广。


分字解释


※ "秀士"的意思解释、秀士是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。