zhīchēng

搘撑


拼音zhī chēng
注音ㄓ ㄔㄥ

繁体搘撐

基础信息

读音:zhī chēng

词性:动词,书面语色彩浓厚

基本释义:支撑、托住;勉强维持运转或存在


引证典故

出处:《后汉书·蔡邕传》:“今皇天降灾于上,地动山摇,搘撑之责,实在臣等。”

背景说明:此处“搘撑”指承担维系国家稳定的责任,体现其在古代文献中用于表达重大支撑作用的用法。


词语用法

语法功能:作谓语,常带宾语,如“搘撑大局”“搘撑危局”。

语义特征:多用于抽象对象,强调在困难或危机中保持稳定状态。

语体风格:文言色彩较浓,现代汉语中已较少单独使用,常见于仿古文体或特定学术语境。


词语例句

例1:这座古塔历经千年风雨仍巍然屹立,全靠木结构巧妙搘撑。

例2:家族衰败之际,长子毅然搘撑门户,重整家业。

例3:经济政策需有效搘撑市场信心,避免系统性风险。

例4:他在病榻之上仍坚持搘撑会议进程,直至议程结束。

例5:传统手工艺面临失传,亟须文化力量搘撑其传承脉络。


近义反义

近义词:支撑、维持、托举、维系(侧重物理或抽象层面的承托)

反义词:坍塌、溃散、瓦解、放弃(均表示失去支持后的崩溃状态)


外语翻译

英语对应词:support / sustain / uphold

日语对应词:支える(ささえる)

法语对应词:soutenir / maintenir


文化学术

文化意象:在东亚建筑文化中,“搘撑”常与榫卯结构、斗拱体系关联,象征以精巧技艺实现力学平衡。

学术应用:建筑史研究中,该词用于描述传统木构建筑的受力机制,如《营造法式》中提及“搘柱之法”。


字源解析

字形演变:“搘”为“支”的异体字,见于《说文解字》:“支,去竹之枝也”,引申为支撑;“撑”本作“橕”,从木,表用棍棒支撑。二字合用强化“托举”之意。

构词理据:双声联绵词,“搘”与“撑”音近义通,复合后语义更趋具体化,专指强力托持的动作。


现当代应用

使用场景:多用于历史文献整理、古建筑保护报告、古典文学评论等专业文本。

语言地位:属于文言遗留词汇,普通话日常交际中已被“支撑”完全替代,但在特定领域保留使用。


分字解释


※ "搘撑"的意思解释、搘撑是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。