词性:动词,表示将镜面贴附于物体表面并压平使其贴合的动作。
拼音:mǐn jìng
释义:指用工具或手法将镜子轻轻按压、贴合在器物、建筑构件或其他表面上,使其平整固定,常见于传统工艺中。
文献出处:明代《髹饰录》记载:“镜背之工,须抿镜于胎,使光莹无隙。”描述漆器制作中镜背与胎体结合时的处理方式。
历史用例:清代《装潢志》提到:“古镜装匣,必先抿镜,后施彩绘,以防剥落。”说明古代镜饰工艺中对抿镜工序的重视。
使用场景:多用于描述传统手工艺、古建筑修复、文物修复等领域。
语法功能:常作谓语,可带宾语,如“抿镜于铜胎”或“将镜抿于壁上”。
匠人将银镜小心抿于漆盒内壁,不留一丝缝隙。
修复师在复原宋代屏风时,重新抿镜以恢复原貌。
古法镜饰中,抿镜是确保镜面与基底紧密结合的关键步骤。
工匠用竹片轻压镜面边缘,完成最后的抿镜动作。
这件铜镜经千年埋藏后,仍需重新抿镜才能安全展出。
近义词:贴镜、镶镜、压镜(均指将镜固定于某物表面)
反义词:拆镜、揭镜(指移除已固定的镜面)
英文:press mirror onto surface
日文:鏡を押し当てる(かがみをおしてあてる)
韩文:거울을 밀착시키다
工艺意义:抿镜体现中国传统器物装饰中“天人合一”的审美理念,强调器物整体性。
学术关注:故宫博物院研究团队曾发表论文探讨明清镜饰中抿镜技术的材料适配性问题。
“抿”字:从手、民声,本义为手指轻触,引申为轻压贴合。
“镜”字:形声字,从金竟声,专指反光平面器具。
组合含义:“抿镜”合指以轻柔手法使镜面紧密附着于载体。
文物修复:现代考古修复中仍沿用抿镜技术处理出土古镜。
文创设计:部分新中式家具品牌采用现代抿镜工艺结合传统纹样。
非遗传承:国家级非物质文化遗产“螺钿镶嵌”项目中包含抿镜工序。