jīnjìng

金镜


拼音jīn jìng
注音ㄐ一ㄣ ㄐ一ㄥˋ

繁体金鏡

基础信息

词目:金镜

拼音:jīn jìng

词性:名词(多作偏正结构或比喻性主语/宾语)

释义:1. 指金属制成的镜子,古代多用青铜;2. 比喻明亮的月亮或太阳(如“秋月如金镜”);3. 喻指清明澄澈的政局或明君之世;4. 佛教用语中亦指佛眼或智慧之光。


引证典故

《初学记》卷八引晋傅玄《镜赋》:“悬金镜于中天,流清晖乎万象。”此处以“金镜”喻月,形容月光皎洁如金属镜面反射之光。

唐·李贺《河南府试十二月乐词·十月》诗:“玉蟾滴水鸡人唱,露寒金镜挂疏桐。”将满月比作悬挂在稀疏梧桐树上的金镜,突出秋夜清冷之美。

宋·苏轼《中秋月》诗:“暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。此生此夜不长好,明月明年何处看?”虽用“玉盘”,但前人常将“玉盘”“金镜”互文见义,皆指满月。

《太平御览》卷八一五引汉·蔡邕《月赋》:“圆灵既望,金镜腾辉。”明确以“金镜”代指满月,并赋予神话色彩。


词语用法

文学修辞:常用于诗词歌赋中,作为月亮、日光或政局的隐喻,具有强烈的视觉美感和象征意义。

哲学引申:道家与禅宗文献中偶用“金镜”喻指心性澄明、洞察万物的智慧之眼。

历史语境:在史书中,“金镜”可借指帝王明察秋毫、治理有方的政治理想。


词语例句

1. (写景)夜阑风静,一轮金镜悄然升起,洒下满地霜华。

2. (咏月)李白曾叹:“小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。”后人亦以“金镜”拟之。

3. (政治隐喻)史家赞唐太宗曰:“其政若金镜高悬,照察幽微。”

4. (佛教语境)《楞严经》义疏中有言:“金镜现前,妄念俱寂。”喻觉悟境界。

5. (现代散文)深秋的湖面如一面巨大的金镜,倒映着南飞的雁影。


近义反义

近义词:玉鉴、冰轮、银盘、桂魄、蟾宫镜(均泛指明月);明镜(喻政局清明)。

反义词:昏镜(指蒙尘不清之镜,喻昏庸统治)、雾障(喻政治黑暗);晦月(指昏暗之月)。


外语翻译

英语:Golden Mirror (metaphor for moon or clear governance)

日语:金鏡(きんきょう)——直译,多用于文学语境,表满月或明君之治。

法语:Miroir d’or (métaphore de la lune ou du gouvernement éclairé)


文化学术

天文学关联:古人观象授时,常以“金镜”称满月,因其形圆光满,恰似磨就之铜镜,故《开元占经》载:“月如金镜,主国泰民安。”

道教意象:内丹修炼中,“金镜”象征元神清净、铅汞相合之象,见于《黄庭经》注疏。

美学价值:在中国古典美学中,“金镜”承载了“圆融”“澄明”的审美理想,是“天人合一”思想的形象化表达。


字源解析

“金”字:甲骨文象金属器皿之形,本义为金属,引申为贵重、明亮、坚固。《说文》:“金,五色金也,黄为之长。”古人认为金属可打磨成镜,故“金镜”即精铸之镜。

“镜”字:小篆从金竟声,本义为能照见影像的器具。《释名·释首饰》:“镜,景也。言以照明景也。”后泛指反光平面。

合成词理据:“金”修饰“镜”,强调材质精良、光亮如新,凸显其作为参照物之完美形态,兼具实用与象征双重功能。


现当代应用

文学创作:现代诗人仍沿用“金镜”意象,如洛夫《石室之死亡》中写道:“时间是一面被遗忘的金镜,照不见昨日的血痕。”

影视命名:电影《金镜》(2019)借用该词营造神秘氛围,暗喻真相如镜般需擦拭方能显现。

品牌与文化产品:高端护肤品“金镜”系列宣称“如古法金镜般提亮肌肤”,借古典意象提升产品格调。

网络用语:在网络语境中,“你的脸像金镜”有时被用作反讽,调侃某人虚荣或过度整容,但多属戏谑用法。


分字解释


※ "金镜"的意思解释、金镜是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。