词语定义:“绿水青山”字面指青翠的山脉与清澈的流水,引申为生态环境良好、人与自然和谐共处的状态。该词常见于环保政策、生态建设及可持续发展语境中,2017年习近平在十八届七中全会讲话中首次系统提出“绿水青山就是金山银山”理念,推动其成为生态文明建设的核心表述之一。
历史出处:唐代诗人王维《青溪》有“言入黄花川,每逐青溪水”之句,以“青溪”代指清澈溪流,虽未直接使用“绿水青山”组合,但已奠定以自然色泽描绘山水意象的传统。宋代范仲淹《岳阳楼记》中“上下天光,一碧万顷”亦体现对绿水青山的审美表达。近代以来,“绿水青山”逐渐脱离文学修辞,转为生态价值判断术语。
语法功能:多作主语或宾语,如“守护绿水青山”“发展不能牺牲绿水青山”。也可构成固定搭配,如“绿水青山就是金山银山”,强调生态保护与经济发展的统一性。书面语中多用于政策文本、新闻报道与公共宣传材料。
典型用例:浙江安吉县依托竹林资源发展生态旅游,实现绿水青山向经济收益转化。
城市规划应避免填湖造地,保持原有水系与植被构成的绿水青山格局。
退耕还林工程实施后,黄土高原地区重现部分绿水青山景象。
某景区因过度开发导致绿水青山受损,游客数量锐减。
科学家通过遥感监测评估不同区域绿水青山覆盖指数变化趋势。
近义词:青山绿水(侧重自然景观)、碧海蓝天(强调天空与海洋)、生态宜居(突出人居环境质量)。
反义词:黄沙漫天(描述荒漠化)、污水横流(指污染严重)、穷山恶水(传统贬义,指资源匮乏且环境恶劣)。
英文对应:Lush green mountains and clear waters(直译保留意象);Ecologically sound landscapes(意译强调生态状态)。联合国环境规划署文件曾采用“green mountains and clear waters”作为中文政策术语英译标准。
学术讨论:生态学领域将“绿水青山”量化为森林覆盖率、水体质量等指标;经济学研究其转化为旅游收入、碳汇价值的路径;地理学关注其在国土空间规划中的空间分布特征。清华大学团队提出“绿水青山指数”模型,纳入植被指数与水质数据。
构词分析:“绿”本义为植物汁液颜色,引申为生机盎然;“青”在古籍中常泛指蓝绿色调,兼具色彩与洁净之意。“山”指陆地隆起部分,“水”为液态自然资源。四字并列结构强化视觉意象,形成对理想自然环境的整体描绘。
政策实践:中国推行河长制、林长制保护绿水青山,设立国家公园体系划定生态保护红线。地方考核中将绿水青山达标率纳入官员绩效评估。国际案例包括哥斯达黎加通过生态补偿机制恢复雨林,实现绿水青山与经济双赢。