词性及读音:“侪伦”为书面语词汇,属名词性复合词,读作 chái lún。
古籍出处:该词见于清代学者阮元的《畴人传》,用以指称与己同辈或同类之人,强调身份、地位或学术背景相近者。《畴人传》为清代第一部系统整理天文学与数学家的传记著作,其中使用“侪伦”描述同行学者,体现其在传统学术语境中的特定用法。
语义范畴:“侪伦”多用于正式或典雅的文体中,表示与自己处于同一层次、类别或时代的人,常见于历史文献、学术评论及人物评述。其使用带有庄重色彩,不用于日常口语。
典型用例:1. 《畴人传·卷四十》:“其术精微,侪伦推重。”
2. 梁启超《论中国学术思想变迁之大势》:“彼辈之才识,固已卓然,然侪伦之中,未见能出其右者。”
3. 钱穆《国史大纲》:“此公治学严谨,在侪伦间素有声望。”
4. 鲁迅《集外集拾遗补编·中国地质略论》:“地质学家之探索,实开后世之先河,侪伦咸服。”
5. 陈寅恪《柳如是别传》:“观其行止,虽处风尘,而志节不让古之君子,侪伦叹服。”
近义词:同侪、朋侪、侪类、同列。
反义词:异类、殊伦、流俗、末辈(依语境而定)。
英文对应:peers, contemporaries, equals in rank or status
学术语境意义:在传统士人文化中,“侪伦”承载身份认同与社会评价功能。尤其在学术传承体系中,明确“侪伦”关系有助于界定师承脉络与学术共同体边界。清代《畴人传》以“侪伦”区分天文学者群体,反映当时对学科共同体建构的意识。
构词分析:“侪”本义为“等辈、同类”,《说文解字》释为“等辈也”;“伦”指“条理、秩序”,引申为“同类、类别”。二字并列构成偏正结构,整体意为“同类之人”或“同辈群体”。“侪”强调平等地位,“伦”侧重分类归属,合则凸显身份一致性与社会层级中的相对位置。
现代使用情况:“侪伦”在现代汉语中使用频率极低,主要见于学术研究、古籍校注或仿古文体中。当代出版物中偶见引用,但多作为历史术语保留,未进入日常表达体系。其使用场景局限于涉及传统学术史、人物品评或文化比较的文本。