首页汉语词典精美绝伦精美绝伦的意思
jīngměijuélún

精美绝伦


拼音jīng měi jué lún
注音ㄐ一ㄥ ㄇㄟˇ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨㄣˊ

词类成语
成语解释精美绝伦
繁体精美絕倫


基础信息

拼音:jīng měi jué lún

释义:形容物品精巧细致、美妙无比,达到了无与伦比的境界。

词性:形容词性成语

结构:并列结构(精美 + 绝伦)

常用程度:常用成语

感情色彩:褒义词


引证典故

文献溯源:此成语由"精美"与"绝伦"组合而成。"精美"早见于《汉书·循吏传》"治甚有声",颜师古注:"言其精美也";"绝伦"出自《汉书·韩信传》"功无二于天下,略不世出",后演化为"冠绝一时"。宋代《宣和书谱》中已见相近用法,明清小说中逐渐定型为固定搭配。

典故演变:原多用于形容工艺品与建筑,后扩展至文学、艺术等领域。清代《履园丛话》评瓷器:"其釉色精美绝伦,为世所珍",可见其时已成熟运用。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语、补语。作谓语时常用"真是精美绝伦"结构;作定语常修饰"工艺品""技艺""词藻"等名词。

搭配特点:常与"巧夺天工""匠心独运"连用,多用于赞叹人工造物之精妙,少用于自然景观。

语用提示:适用于正式场合的赞美,语气强烈。使用时需注意对象确实达到极高水准,避免滥用。


词语例句

1. 故宫博物院收藏的这件乾隆时期珐琅彩瓷,工艺精湛,纹饰繁复,真是精美绝伦。

2. 苏州园林的漏窗设计巧妙,将自然景观与人工雕琢完美融合,堪称精美绝伦的杰作。

3. 这位刺绣大师的新作《千里江山图》,用百万针脚再现古画神韵,其精细程度精美绝伦。

4. 宴会上的冰雕作品在灯光映照下晶莹剔透,每个细节都雕刻得精美绝伦。

5. 唐代金银器的制作工艺达到巅峰,何家村出土的葡萄花鸟纹银香囊可谓精美绝伦。

6. 他的书法作品笔力遒劲,布局精妙,尤其是小楷写得精美绝伦。


近义反义

近义词:巧夺天工(侧重技艺高超)、美轮美奂(多形容建筑)、无与伦比(适用范围更广)、精妙绝伦(语义相近)、出神入化(侧重境界高超)

反义词:粗制滥造(质量低劣)、不堪入目(形象丑恶)、平淡无奇(缺乏特色)、拙劣不堪(技艺低下)


外语翻译

英语:exquisite beyond compare; supremely exquisite

日语:精美無比(せいびむひ)

法语:d'une beauté exquise et incomparable

德语:von unvergleichlicher Feinheit


文化学术

文化内涵:体现了中国传统工艺美学追求"尽精微,致广大"的造物观念,反映了对极致工艺的推崇和"格物致知"的工匠精神。

学术应用:在艺术史、文物鉴定、工艺美术研究等领域常用作专业评价术语,如《中国工艺美术史》中常用此语评价明清宫廷器物。


字源解析

精:本义为精选过的上等米,引申为纯粹、完美,《说文解字》:"精,择也"

美:会意字,从羊从大,本义甘美,《说文解字》:"美,甘也",后引申为美好

绝:本义断丝,引申为独一无二,《说文解字》:"绝,断丝也"

伦:本义辈、类,《说文解字》:"伦,辈也",引申为类比、匹敌


现当代应用

现代用法:除传统工艺领域外,现广泛应用于设计、建筑、时尚、数码产品等现代领域,如"这款手机的工业设计精美绝伦"。

网络使用:在社交媒体中常见于对高端消费品、艺术展览、美食等的评价,有时会出现语义弱化现象。

教学重点:列入中小学成语教学大纲,需强调其程度副词"绝"的强化作用,区分与"精美"的语义差异。



※ "精美绝伦"的意思解释、精美绝伦是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。