gǔquán

谷泉


拼音gǔ quán
注音ㄍㄨˇ ㄑㄨㄢˊ


基础信息

词性与释义:“谷泉”为汉语复合词,通常作名词使用,指山谷中的泉水,亦引申为清冽甘美的水源或隐逸之地的象征。在古籍中多见于山水描写与隐士文化语境。


引证典故

典籍出处:《诗经·小雅·四月》有“匪风发兮,匪车揭兮;瞻彼谷兮,其下维谷。泉源在左,淇水在右”,其中“谷”指山涧沟壑,“泉”即地下水涌出成流者,虽未直书“谷泉”一词,但已构成该意象的原型。《庄子·让王》载“原宪居鲁,环堵之室,茨以生草,蓬户不完,桑以为枢而瓮牖二室,褐以为塞,上漏下湿,匡坐而弦。子贡乘大马,中绀而表素,轩车不容巷,往见原宪。原宪华冠縰履,杖藜而应门。子贡曰:‘嘻!先生何病?’原宪应之曰:‘宪闻之,无财谓之贫,学而不能行谓之病。今宪,贫也,非病也。’子贡逡巡而有愧色。原宪笑曰:‘夫君子之论人,先论其行而后论其言。今夫子之行,不似谷泉乎?’”此处以“谷泉”喻君子德行如深山清泉,不因外物而改其澄澈。唐代王维《酬张少府》诗云:“晚年惟好静,万事不关心。自顾无长策,空知返旧林。松风吹解带,山月照弹琴。君问穷通理,渔歌入浦深。”诗中“渔歌入浦”暗合隐逸于谷泉之境。


词语用法

语法功能:“谷泉”主要充当主语、宾语或定语,常见于文学性文本。作主语时强调自然实体(如“谷泉自流”);作宾语时多用于比喻人格或环境(如“饮谷泉以涤尘心”);作定语修饰“声”“味”“地”等名词(如“谷泉之声”“谷泉之地”)。现代汉语中偶用于地名命名,如台湾屏东有“谷泉村”。


词语例句

典型用例:1. 古寺倚山而建,谷泉绕阶而流,终年不涸。 2. 他为人如谷泉,表面平淡,内里却蕴含清流般的品格。 3. 诗人独坐幽谷,听谷泉滴石,感天地之寂寥。 4. 此地无名,却因一泓谷泉成为隐者栖居之所。 5. 考古队在峡谷深处发现一处史前聚落遗址,附近有天然谷泉提供饮用水源。


近义反义

语义关联:近义词包括“山泉”“溪涧”“清泉”“玉液”等,均指向山间流动的淡水。反义词则涵盖“浊流”“污水”“井泉(人工挖掘)”等,后者多具人工属性或水质不清。需注意“井泉”虽同为水源,但强调人为开凿,与“谷泉”的自然生成方式有别。


外语翻译

对应译法:英文可译为“mountain spring in valley”或“valley spring”,前者更突出地形特征,后者为通用术语。日文汉字写作「谷泉」,发音为“たにいずみ(tanii-zumi)”,语义基本对等。法文常作“source de vallée”,德语用“Talquelle”,均保留“山谷中的泉”之意。


文化学术

象征意义:在中国传统文化中,“谷泉”常作为隐逸精神的物质载体。道家主张“上善若水”,谷泉不争高而自下,契合“处众人之所恶”的哲学理念。《周易·渐卦》有“鸿渐于陆,其羽可用为仪”,后世注疏常以“谷泉”比君子守节不移。文人画中亦有“谷泉图”题材,用以表达超然物外之志。此外,在风水学中,真谷泉被视为聚气藏风之所,优于人工井泉。


字源解析

构词理据:“谷”甲骨文象两山夹水,本义为山谷、溪谷,后泛指低洼地带。《说文解字》:“谷,泉出通川为谷。”此定义揭示“谷”与水流的关系。“泉”甲骨文作“白水从岩穴出”,象地下水涌出之形。二字组合后,“谷泉”既保留各自本义——“谷”为地形,“泉”为水源——又形成新义:专指流经或源自山谷的天然泉水。二字均为会意字,结构互补,共同构建完整地理意象。


现当代应用

现实场景:在生态研究中,“谷泉”常被用作评估山地生态系统稳定性的指标之一,因其依赖特定地质结构与植被覆盖。旅游开发中,具备优质谷泉资源的地区常被打造为康养度假区,如浙江天目山、四川峨眉山均有以“谷泉”命名的温泉项目。文学创作中,该词仍活跃于乡土叙事与山水散文,如贾平凹《秦腔》提及“老家的谷泉结了薄冰,像银子嵌在山缝里”。此外,部分城市公园设计引入“拟谷泉景观”,模拟自然溪流与跌水效果,增强空间趣味性。


分字解释


※ "谷泉"的意思解释、谷泉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。