qiāndū

迁都


拼音qiān dū
注音ㄑ一ㄢ ㄉㄨ

词性动词
繁体遷都


基础信息

定义:迁都指国家或政权将首都从原址迁移至新址的政治行为,通常伴随行政体系、人口分布与战略布局的调整。


引证典故

历史事件:周平王东迁洛邑(公元前770年),因犬戎攻破镐京,王室东移至洛阳,开启东周时期。此事件被视为中国古代首次大规模政治中心南移,影响诸侯格局与礼制演变。

文献出处:《史记·周本纪》载:“平王之时,周室衰微,诸侯强并弱……乃东徙于雒邑。”明确记载迁都动因与地点。


词语用法

语法功能:“迁都”为动宾结构动词短语,可作谓语(如“朝廷决定迁都”)或名词性成分(如“此次迁都引发争议”)。

使用语境:多见于历史叙述、政治决策报道及城市规划讨论,强调政权更迭或战略调整背景下的空间位移。


词语例句

1. 北魏孝文帝推行汉化政策,于494年正式迁都洛阳。

2. 南京作为明朝初期都城,后因靖难之役迁都北京。

3. 近代日本明治维新期间,政府由京都迁至东京,强化中央集权。

4. 迁都计划公布后,原首都居民大量迁往新址。

5. 有学者认为,迁都可能加速文化融合,但也带来财政负担。


近义反义

近义词:定都、建都、移都、徙都

反义词:定都(特指确立永久首都)、留守(保持原有驻地)


外语翻译

英语:relocate the capital / move the capital

法语:changer de capitale

日语:遷都(せんと)


文化学术

史学意义:迁都常反映政权合法性重构,如元朝忽必烈迁燕京为大都,宣示对中原统治;清朝入关后定都北京,延续前明体制。

地理影响:迁都可能改变区域经济重心,如南宋定都临安(杭州),带动江南开发;现代尼日利亚迁都阿布贾,分散拉各斯过度城市化压力。


字源解析

迁:繁体作“遷”,从辵(chuò,表行走)、䜌(luán,表变化),本义为迁移,引申为变动、升迁(后分化专字“迁”表官职调动)。

都:甲骨文象城中有高台建筑,泛指都市、国都。《说文解字》:“邦也。从邑者声。”特指帝王所居之地。

复合词义:“迁都”即移动都城,二字组合强化动作性与目标性,区别于单纯“徙”或“定”。


现当代应用

政治决策:1960年坦桑尼亚从达累斯萨拉姆迁至多多马,意图均衡区域发展,但至今未完成全面转移。

城市规划:巴西利亚建都(1960年)属典型迁都案例,旨在引导内陆人口增长,缓解沿海城市拥堵。

国际关系:朝鲜2010年代传闻迁都至平壤郊区,实为强化中央控制,未公开实施。



※ "迁都"的意思解释、迁都是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。