拼音:tiáo jié
词性:动词
基本释义:逐条诘问、盘查;分条目质问追究。
使用频率:现代汉语中属罕见词汇,主要用于特定文献或仿古语境。
古籍溯源:清·俞樾《古书疑义举例》卷七:“凡遇一字异文,必加按语;一义殊说,必为条诘。”此处指对古籍中不同说法进行逐条考辨质问。
近代用例:章炳麟《秦政记》:“秦制,民以吏为师,其条诘吏事,至纤至悉。”此处体现秦代对官吏行为的逐条审查制度。
核心释义:分条目责问、逐项盘查。多用于法律文书或考据学语境。
语法特征:及物动词,常接“事由”“罪状”等宾语,多用于正式文书。
语体色彩:具强烈文言色彩,现代仅见于学术著作、司法文书或历史研究。
搭配特点:常与“严加”“详加”等副词连用,后接具体审查对象。
句式结构:多用于“条诘+宾语”结构,如“条诘其罪”“条诘古籍异文”。
1. 御史大夫奉旨条诘涉案官员,将三十六项罪状逐一勘问。
2. 考据学家对《水经注》不同版本进行条诘,列出二百余处异文。
3. 大理寺对谋逆案卷严加条诘,发现供词中多处矛盾。
4. 清代朴学大师往往条诘经籍注疏,不放过任何疑点。
5. 审计部门条诘财务账目,最终查出资金流向问题。
近义词:诘问、盘诘、质询、究问、按验
反义词:放任、纵容、宽宥、姑息、概不问
英语:to interrogate item by item; to cross-examine point by point
日语:条項ごとに問い詰める (じょうこうごとにといつめる)
法语:interroger article par article
训诂学应用:在清代考据学中,“条诘”是重要的文献校勘方法,如戴震《孟子字义疏证》对理学概念的逐条辩难。
法制史关联:《唐律疏议》体现的“条诘”制度,要求司法官对律文进行逐条解释与适用。
条:形声字,从木攸声,本义为小枝,引申为条目、条理
诘:形声字,从言吉声,本义为追问,《说文》:“诘,问也”
中古音:条(定母萧韵平声)诘(见母质韵入声)
上古音:条(定幽部)诘(见质部)
法家思想:体现古代法制“明察秋毫”的治理理念,如《韩非子》强调“循名而责实”的条诘精神。
考据传统:反映乾嘉学派“无征不信”的学术方法,通过逐条诘难追求文本真实性。
与“诘问”区别:“条诘”强调按条目系统性质问,具条理性;“诘问”泛指追问,不强调系统性。
与“盘查”区别:“条诘”侧重言语质问,“盘查”侧重实际行动检查。
司法文书:在重大案件审理中,检察官对犯罪事实的逐项指控仍可见“条诘”遗风。
学术批评:现代学术论辩中,对论文观点的逐条商榷可视为“条诘”的当代延续。