首页汉语词典唐律疏议唐律疏议的意思
tánglǜshūyì

唐律疏议


拼音táng lǜ shū yì
注音ㄊㄤˊ ㄌㄩˋ ㄕㄨ 一ˋ


基础信息

书名:《唐律疏议》全称《永徽律疏》,是唐高宗永徽年间由长孙无忌等人领衔修撰的官方法律解释文献。

成书时间:公元653年(唐永徽四年)颁行,系唐代法典的核心组成部分。

法律地位:中国现存最早、最完整的封建法典注释文本,对后世立法影响深远。


引证典故

官方依据:《旧唐书·刑法志》载:“永徽初,命长孙无忌等撰定律令,与律并行。”

学术引用:《新唐书·艺文志》著录为“律疏三十卷”,列于法律类目之首。

司法实践:敦煌出土文书P.3812号写本残卷中可见“依唐律疏议”字样,印证其在边地司法中的实际适用。


词语用法

专有名词属性:作为固定历史文献名称,不可拆分使用,仅作整体指称。

学术语境:多见于法制史、古代汉语及东亚法系研究文献中,属专业术语。

现代引申:偶被用于比喻传统法律文化的系统性或权威性,如“具有唐律疏议式的严密逻辑”。


词语例句

例1:《唐律疏议》对五刑二十等的规定,成为宋元明清法典的基本框架。

例2:日本《养老律令》在条文结构上明显仿效《唐律疏议》的注疏体例。

例3:学者通过比对《唐律疏议》与吐鲁番出土判牍,还原了西州地区的司法运作实态。

例4:该法典将儒家伦理纳入刑罚体系,如“十恶”条即体现礼法合一特征。

例5:《唐律疏议》中关于契约纠纷的处理规则,反映了当时商品经济的活跃程度。


近义反义

近义词:《永徽律》《唐律》《唐六典》——同属唐代法律文献体系。

反义词:无直接对立概念,若强求对比可参照“习惯法”“判例集”等非成文法形式。


外语翻译

英文译名:Tang Code with Subcommentaries (or Tanglü Shuyi)

日文转写:唐律疏議(とうりょくそぎ)


文化学术

东亚法系基石:朝鲜《高丽律》、越南《刑书》均承袭其注释体例与法律原则。

儒学法律化典范:首次实现经义注律的系统化,确立“德主刑辅”的治理理念。

文本流传:宋以后版本以南宋绍兴刊本为祖本,现存最早刻本藏于中国国家图书馆。


字源解析

“唐”字:指唐朝国号,非地理概念,强调政权合法性来源。

“律”字:甲骨文象律管之形,本义为音律标准,引申为规范准则。

“疏议”结构:“疏”为官方注解,“议”含评议性质,合称表明兼具解释与裁量双重功能。


现当代应用

古籍整理:中华书局1983年出版点校本,成为学界通行版本。

司法教育:中国政法大学将其列为法制史必修教材内容,分析古代罪刑法定雏形。

数字资源:“中华经典古籍库”收录高清影像及全文检索系统,支持关键词定位条文。



※ "唐律疏议"的意思解释、唐律疏议是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。