nóngxì

农隙


拼音nóng xì
注音ㄋㄨㄥˊ ㄒ一ˋ

繁体農隙

基础信息

词性与释义:“农隙”为名词,指农闲时期,即农业生产结束后至下一周期开始前的时间段。该词多用于古代文献,强调农业社会中以耕作节奏划分的生活周期。

读音与字形:拼音为 nóng xì,其中“隙”读轻声时亦可作 nóng xī,但古音多保留原调。二字均为形声字,“农”从“辰”从“力”,本义为耕作;“隙”从“阜”(土山)从“日”,本义为缝隙、空暇。


引证典故

先秦典籍:《诗经·豳风·七月》有“九月筑场圃,十月纳禾稼。黍稷重穋,禾麻菽麦。嗟我农夫,上入执宫功。昼尔于茅,宵尔索綯。亟其乘屋,其始播百谷。”此诗描述一年农事结束后,农夫转入修缮房屋等杂务,正体现“农隙”之用。

汉代注释:东汉郑玄注《周礼·地官·遂人》曰:“岁终无事,则命农以修疆理,谓之农隙。”此处将“农隙”明确界定为年终农闲时组织农田整治的法定时段。

唐代用例:《唐六典·尚书工部》载:“凡天下州县,每至农隙,皆课耕桑。”表明国家制度层面已制度化利用农闲推动农业基础设施建设。


词语用法

语法功能:“农隙”常作时间状语或宾语,如“农隙治田”“于农隙讲武”。不可直接作谓语,亦少用于现代口语。

语义范围:专指传统农耕社会中因作物生长周期形成的间歇期,不同于泛指休息时间的“闲暇”,具有鲜明的农业文明烙印。


词语例句

1. 《汉书·食货志》:“春耕夏耘,秋获冬藏,伐薪樵,治官府,给徭役……四时之间,无日不趋作,又私自送往迎来,吊死问疾,养孤长幼在其中。勤苦如此,尚复被水旱之灾,急政暴赋,赋敛不时,朝令而暮改。当具有者半贾而卖,亡者取倍称之息,于是有卖田宅、鬻子孙以偿责者矣。而贫民常衣牛马之衣,食犬彘之食。民失作业而大饥馑,是岁,天下乏困,盗贼并起,至陷大郡。”其中“民失作业”正指脱离“农隙”后的生产中断。

2. 北魏贾思勰《齐民要术序》:“今采捃经传,爰及歌谣,询之老成,验之行事,起自耕农,终于醯醢,资生之业,靡不毕书,号曰《齐民要术》。凡种五谷,莫先治田。田不求熟,岁易为上。若岁稔收晚,则可以种大豆;若不欲留余种,可以种麻与苎;此皆为上。农隙之时,可修耒耜,缮囷仓。”

3. 宋代苏轼《乞免五谷力胜税钱札子》:“伏见民间每遇农隙,多就城市贸易,或趁时节趁工,以此物力稍宽,可以办集。”说明宋代已有利用农闲进行商品交换的经济行为。

4. 明代徐光启《农政全书·荒政》:“今北方之民,每岁农隙,率赴边市易粮,以备凶年。”反映边疆地区利用农闲开展跨区域粮食调剂。

5. 清代顾炎武《日知录》卷七:“今之农夫,非特农隙之时,即农忙之际,亦有暇日,盖以勤补拙也。”此句反衬当时农民即便繁忙仍难摆脱贫困的现实。


近义反义

近义词:农闲、田闲、岁除、冬闲、稼穑之余

反义词:农忙、春耕、秋收、稼穑之时


外语翻译

英文对应:agricultural slack season 或 farming off-season

日文对应:農隙(のうげき),汉字直译,读音同汉语


文化学术

农业社会时间观:“农隙”概念体现了中国传统社会以农为本的时间秩序,将自然节律与社会活动绑定,形成“日出而作,日落而息”的节奏体系。

国家治理应用:历代王朝常借“农隙”推行水利工程、修筑城防、训练民兵,如汉代“农隙讲武”、唐代“农隙校猎”,显示国家对农闲资源的统筹能力。


字源解析

“农”字演变:甲骨文作“林中有力”,象双手持耒耕作之形。小篆定型为“农”,隶变后笔画简化,本义始终围绕农耕劳作。

“隙”字构造:金文从“阜”(土堆)从“日”,会意日光透射于土墙缝隙,引申为空暇、间隙。段玉裁《说文解字注》释:“隙,壁际也。引申为凡空隙之称。”


现当代应用

历史语境留存:现代汉语中“农隙”基本退出日常使用,仅见于古籍整理、农业史论文或民俗研究中,如费孝通《乡土中国》提及传统农村“农隙社交”现象。

替代性表达:当代多用“农闲季节”“冬季空闲期”等白话表述,或因机械化普及使传统农时界限模糊,“农隙”所依赖的自然耕作周期已不复存在。


分字解释


※ "农隙"的意思解释、农隙是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词