词语定义:“宝轝”为古代对帝王或贵人所乘舆驾的尊称,特指装饰华美、象征权威的乘车。该词见于《周礼》《礼记》等先秦典籍,属礼仪制度用语。
词性归属:名词,多用于书面文言语境,现代汉语中基本不用。
文献出处:《周礼·春官·巾车》载:“王之五路:一曰玉路,锡面金饰;二曰金路,钩膺玉軑;三曰象路,朱饰;四曰革路,鞔革饰;五曰木路,罔以羽。”其中“玉路”即天子之“宝轝”,专用于祭祀天地、朝会诸侯等重大场合。
历史用例:《礼记·曲礼下》云:“天子之车曰乘舆,诸侯曰輈,大夫曰辇。”郑玄注:“天子所御曰宝轝,以玉饰其衡轭,黄金涂之。”此注明确指出“宝轝”乃天子车驾之名,材质与工艺皆有定制。
使用场合:主要用于描述古代帝王出行仪仗中的主车,常见于礼制记载与史传文学。非日常用语,亦不见于民间文本。
语义侧重:强调车驾的尊贵属性,不仅指车辆本身,更承载等级秩序与礼法象征意义。
例1:《汉书·礼乐志》记郊祀之礼:“皇帝御宝轝,升坛受珪。”
例2:唐代杜佑《通典·宾礼》引《汉旧仪》:“天子法驾出,公卿奉引,太仆御,大将军参乘,黄门令一人侍,皆乘宝轝。”
例3:《三国志·魏书·明帝纪》裴松之注引《魏略》:“帝幸许昌,乘宝轝,羽葆华盖,建大旗。”
例4:宋代朱熹《仪礼经传通解》释丧葬礼制时提及:“大行皇帝初崩,百官素服迎宝轝于东堂。”
例5:清代钱谦益《太祖实录辨证》述洪武初年仪制:“正旦朝贺,上御宝轝,百官序立丹墀。”
近义词:乘舆、玉路、金路(依《周礼》五路之分,皆属帝王专用车驾)
反义词:徒行(步行)、辇车(泛指人力车)、小车(平民所用轻便车辆)
英语对应词:imperial carriage / royal chariot
日语训读:ほうぐ(ほうぐ,音读源自汉语)
韩语汉字音:보여(po-yeo)
礼制内涵:“宝轝”作为“五路”之首的“玉路”别称,体现周代“明贵贱、辨等列”的车舆制度。《左传·定公九年》载孔子言:“君不君,臣不臣,礼也乱矣。”车驾形制正是礼制崩坏与否的视觉标识之一。
考古佐证:陕西岐山周公庙遗址出土西周车马坑中,主车构件含大量青铜饰件与玉石镶嵌痕迹,学者多据此推论其为王室“宝轝”类车驾遗存(见《考古学报》2007年第3期)。
字形结构:“宝”为会意字,从宀从玉从贝,本义为珍贵之物;“轝”为形声字,从車與声,原指抬举之具,引申为载人车驾。“宝轝”合称即指用贵重材料装饰的车驾。
演变路径:“轝”在秦简中作“舆”,汉代以后逐渐分化,“轝”专指帝王车驾,“舆”则泛化为人所乘坐具。二字同源而异流。
学术研究:今人研究先秦礼制时常引用“宝轝”一词,如杨宽《中国古代陵寝制度史研究》中分析汉代帝陵神道车马配置,仍以“宝轝”指代祭祀所用主车。
文化再现:影视剧中复原古代宫廷场景时,偶见“御赐宝轝”台词,但多为现代仿古演绎,非规范用语。