词性与释义:“饱饫”为文言合成词,属书面语体,动词性用法为主。基本含义指充分享用食物,引申为对诗文、学问或艺术形式的深刻体验与吸收。《汉语大词典》释为“饱餐,吃得很饱”,后多用于比喻对文学、知识的深入研习。
古籍出处:最早见于唐代文献。《全唐诗》卷二百五十六载李群玉《九日陪崔大夫宴清河亭序》:“饱饫文辞,不知老之将至。”此句以“饱饫文辞”形容沉浸于诗歌创作中,乐在其中。宋代王楙《野客丛书·饱饫》引唐人语云:“士人饱饫经史,方能吐故纳新。”说明该词在宋时已用于评价学者治学状态。明代胡应麟《少室山房笔丛》亦用“饱饫六艺”称赞某人学识渊博。
语法功能:多作谓语或定语,常带宾语。“饱饫”后可接具体对象,如“饱饫诗书”“饱饫典章”,也可用于否定句式,如“未得饱饫”。现代汉语中几乎不用,偶见于仿古文体或学术评论。
经典用例: 1. 唐·李群玉《九日陪崔大夫宴清河亭序》:“欢娱既洽,醉饱之余,乃命酒酣赋诗,各言其志,遂成佳会。”其中“饱饫文辞”体现文人雅集氛围。 2. 宋·陆游《老学庵笔记》:“吾少时饱饫经传,老而益坚。”自述一生研读儒家经典。 3. 清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录》:“此子少时饱饫词赋,出口成章。”描述才子早慧。 4. 近人梁启超《饮冰室合集》:“学者当饱饫西学,兼通中学。”主张中西学问并重。 5. 现代学者钱仲联《中国文学史》评六朝骈文:“虽雕琢过甚,然亦可见作者饱饫典故,才思纵横。”
近义词:饕餮、飨食、啜英咀华、含英咀华、咀嚼(古义)。其中“啜英咀华”强调品味精华,与“饱饫”的充分吸收义相近。 反义词:浅尝辄止、一知半解、浮光掠影、不求甚解。这些词表示对知识或艺术仅表面接触,与“饱饫”形成鲜明对比。
英文对应:satiety of learning / full nourishment from literature / to be thoroughly immersed in scholarly pursuits 日文训读:飽饫(ほいく)或「しっかりと学ぶ」(扎实学习) 韩文转写:포유(饱饫),多用于汉籍引用语境
学术语境:在古典文学批评中,“饱饫”常用来评价作家的修养深度。清代章学诚《文史通义》提出“学问须饱饫百家而后能成家”,强调博采众长的重要性。现代教育哲学亦有类似理念,如叶圣陶曾言:“教者若欲学生饱饫古今,必先自饱饫之。”显示该词在师承关系中的延伸意义。
字形结构:“饱”从食包声,本义为吃饱;“饫”从食辱声,原指祭祀后私享祭品,引申为满足口腹。《说文解字》:“饫,餍也。”二字组合强调“充分满足”之意。“饱饫”非单字,而是并列复合词,两字义近叠加,强化程度。
现代使用场景:当代汉语中极少独立使用,常见于学术论文中对传统治学方式的描述,如“近代学者仍崇尚饱饫经史的治学路径”。在网络古风文学或国学复兴类文章中偶见仿拟,如“今人欲饱饫诗词,当从唐宋入手”。此外,部分语文教材注释中保留此词作为文言词汇教学范例。