首页汉语词典饱经霜雪饱经霜雪的意思
bǎojīngshuāngxuě

饱经霜雪


拼音bǎo jīng shuāng xuě
注音ㄅㄠˇ ㄐ一ㄥ ㄕㄨㄤ ㄒㄩㄝˇ

词类成语
成语解释饱经霜雪
繁体飽經霜雪


近义词饱经风霜备尝艰苦历尽沧桑历尽艰辛

基础信息

词目:饱经霜雪

拼音:bǎo jīng shuāng xuě

词性:动词性成语(多作谓语、定语)

释义:形容经历过长期的艰难困苦和严峻考验,尤指在恶劣自然或社会环境中经受磨砺。

结构:动宾结构。“饱经”为动词短语,意为“充分经历”;“霜雪”为并列名词,象征严寒、苦难与考验。


引证典故

出处:该成语虽非直接出自某一古籍原文,但其意象源于中国古代对“霜雪”作为严酷环境象征的传统认知。《诗经·小雅·采薇》有“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”,以雨雪喻征人久历艰辛;《后汉书·马援传》载马援言:“男儿要当死于边野,以马革裹尸还葬耳,何能卧床上在儿女子手中邪?”体现志士历经风霜之志。后世文人常以“霜雪”喻人生磨难,遂凝练为“饱经霜雪”一语。

文化内涵:“霜雪”在中国传统文化中不仅是自然现象,更象征高洁品格与严峻考验。如《论语·子罕》:“岁寒,然后知松柏之后凋也。”强调在逆境中方显坚韧,此成语承袭此意,突出历经磨难而不改其志的精神。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语,亦可作状语。常用于书面语,语气庄重,强调时间跨度长、经历深刻。

搭配对象:多用于形容人(尤指长者、志士、劳动者)、历史事件、民族或国家经历等。

感情色彩:褒义或中性偏褒,强调坚韧、成熟与智慧,不含贬义。

使用语境:适用于文学描写、历史叙述、人物评述、演讲稿等正式文体。


词语例句

例句1:这位老农饱经霜雪,脸上的皱纹如同干涸的河床,记录着几十年的风雨辛劳。

例句2:中华民族饱经霜雪,却始终屹立不倒,展现出顽强的生命力。

例句3:他虽年仅四十,却因早年漂泊异乡、饱经霜雪,眼神中早已没了年轻人的浮躁。

例句4:那棵古松扎根悬崖,饱经霜雪,依然苍劲挺拔,成为山中一道不屈的风景。

例句5:她的回忆录字里行间透露出一位女性知识分子在动荡年代中饱经霜雪却坚守信念的历程。


近义反义

近义词:饱经风霜、历尽艰辛、千辛万苦、久经考验、栉风沐雨

反义词:养尊处优、一帆风顺、未经世事、温室花朵、少不更事

辨析:“饱经霜雪”与“饱经风霜”语义极近,但“霜雪”更侧重严寒、肃杀之境的象征,情感色彩略重于“风霜”;“栉风沐雨”强调奔波劳碌,而“饱经霜雪”更突出精神与意志的磨砺。


外语翻译

英语:have endured severe hardships; have weathered many storms; have gone through frost and snow (literal); be seasoned by adversity

法语:avoir enduré les épreuves du temps; avoir traversé bien des épreuves

德语:schwere Prüfungen durchlaufen haben; Frost und Schnee erduldet haben (wörtlich)

日语:厳しい苦難を乗り越えてきた(きびしいくなんをのりこえてきた)

韩语:혹독한 시련을 겪어 온


文化学术

文学意象:“霜雪”在中国古典诗词中常与“松柏”“梅花”并提,象征坚贞不屈。如杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”虽未直言霜雪,但意境相通。成语“饱经霜雪”延续此审美传统,将自然之寒与人生之艰融为一体。

哲学意蕴:契合儒家“艰难困苦,玉汝于成”的修身观,亦暗合道家“反者道之动”的思想——逆境乃成长之机。

社会价值:在当代语境中,该成语常被用于表彰抗疫英雄、扶贫干部、戍边战士等群体,强调其精神韧性与历史担当。


字源解析

饱:会意字,从食从包,本义为“吃足”,引申为“充分、足够”。“饱经”即“充分经历”。

经:本义为织布之纵线,引申为“经历、经过”。《说文》:“经,织也。”后广泛用于时间或事件的经历。

霜:形声字,从雨相声,指气温降至冰点以下时水汽凝华而成的白色冰晶,常象征寒冷与肃杀。

雪:象形字,甲骨文像雪花飘落之形,本义为降水的一种,亦引申为纯洁、寒冷或艰难环境。

组合意义:“霜雪”并列,强化了严寒、严酷、持久考验的意象,与“饱经”结合,构成对人生磨砺的高度概括。


现当代应用

媒体使用:常见于新闻报道、人物专访、纪念文章,如“老兵饱经霜雪,仍心系国防”“乡村振兴路上,基层干部饱经霜雪终见成效”。

教育语境:用于语文教学中的成语解析,强调其在描写人物形象、渲染历史氛围中的作用。

文艺创作:小说、影视剧本中用于刻画历经沧桑的角色,增强人物深度与时代厚重感。

公共话语:在国庆、抗战胜利纪念日等国家叙事中,用于形容民族历经磨难而复兴的历程,具有凝聚共识的功能。



※ "饱经霜雪"的意思解释、饱经霜雪是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。