bǎoténg

饱腾


拼音bǎo téng
注音ㄅㄠˇ ㄊㄥˊ

繁体飽騰

基础信息

拼音:bǎo téng

词性:形容词

基本释义:原指士兵饱食且士气高昂,后引申为精神饱满、情绪高涨的状态。

结构分析:并列结构,由“饱”(满足)和“腾”(上升、高涨)组合而成。


引证典故

典故溯源:语出《左传·僖公二十八年》:“师直为壮,曲为老,岂在久乎?微楚之惠不及此,退三舍辟之,所以报也。背惠食言,以亢其仇,我曲楚直,其众素饱,不可谓老。”后《孙子兵法·军争》引申为“朝气锐,昼气惰,暮气归”,明代王夫之《读通鉴论》中明确提出“士饱马腾”的概念,形容军队士气旺盛。

文献例证:清代魏源《圣武记》载:“军中士饱马腾,欢声动地。”清代黄世仲《洪秀全演义》第五十回:“三军既饱腾可用,应直趋武昌。”


词语用法

语法功能:多作谓语、定语,修饰人物或群体的精神状态。

语体色彩:书面语,带有古典文学色彩,常见于历史叙述或文学描写。

搭配特点:常与“士马”“三军”等军事词汇连用,现代语境中可与“团队”“员工”等搭配。


词语例句

1. 经过整编训练,全军士饱马腾,随时可赴战场。

2. 公司年会发放丰厚奖金后,员工无不饱腾奋发,干劲十足。

3. 这支科研团队在获得国家资助后精神饱腾,连续攻克多项技术难题。

4. 古代将领深谙“兵马未动,粮草先行”之理,必使士卒饱腾方可用兵。

5. 乡村振兴政策落地后,村民饱腾踊跃,纷纷投身家乡建设。


近义反义

近义词:士气高昂、精神抖擞、斗志昂扬、龙马精神

反义词:士气低落、萎靡不振、筋疲力尽、暮气沉沉


外语翻译

英语:high morale and well-fed

日语:士気飽满(しきほうまん)

法语:plein d'ardeur et bien nourri


文化学术

军事思想:体现中国古代“以饱待饥”的军事原则,《孙子兵法》强调“军食孰饱”是胜负关键要素之一。

管理哲学:现代企业管理常借鉴此概念,强调物质保障与精神激励的辩证关系。

文学意象:在历史小说和诗词中成为描写强军劲旅的经典意象,如陆游诗中“饱腾可击匈奴营”的豪迈表达。


字源解析

饱:形声字,从食包声,本义指吃足,《说文解字》:“饱,厌也。”引申为充分满足。

腾:形声字,从马朕声,本义指马奔腾,《说文解字》:“腾,传也。”引申为上升、高涨之意。

演化脉络:二字在唐代军事文献中开始连用,宋代渐成固定搭配,明清时期成为形容军队状态的常用词。


现当代应用

使用领域:除历史题材作品外,现常见于企业文化建设、体育赛事报道、团队精神宣传等场景。

语言演变:从专指军队扩展到形容任何群体的昂扬状态,出现“精神饱腾”“士气饱腾”等衍生用法。

典型用例:2022年某企业内刊标题《打造饱腾团队,决胜市场竞争》;《人民日报》曾用“饱腾奋进”形容脱贫攻坚一线干部状态。


分字解释


※ "饱腾"的意思解释、饱腾是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。