xiǎosì

小肆


拼音xiǎo sì
注音ㄒ一ㄠˇ ㄙˋ


基础信息

词语定义:“小肆”指规模较小、经营方式灵活的店铺,多见于市集或街巷中,常见于明清白话小说及现代口语表达。该词由“小”与“肆”构成,字面意为小型商肆,泛指非固定场所的临时性或半固定商业活动。


引证典故

古籍出处:明代凌濛初《二刻拍案惊奇》卷十二有载:“那市上小肆,卖些针线脂粉,也有妇人出入。”此处“小肆”指街头售卖日用杂货的小型摊位,反映当时市井商业形态的多样性。清代李渔《闲情偶寄·词曲》亦提及“酒肆茶坊,小肆尤便”,强调其便民属性。


词语用法

语法功能:“小肆”在句中常作名词主语或宾语,可受数量词修饰,如“一家小肆”“三五个小肆”。多用于描写市井生活场景,带有中性偏亲近的语体色彩,不具强烈褒贬意味。


词语例句

典型用例:1. 巷口那家小肆专售旧书,常有文人光顾。
2. 他每日清晨到庙前小肆买一碗豆浆。
3. 这些小肆虽不起眼,却支撑着底层生计。
4. 老张靠摆小肆维持一家温饱。
5. 夜市里的小肆灯火通明,人声嘈杂。


近义反义

近义词:小店、摊子、铺子、货摊
反义词:大店、商场、百货、连锁店


外语翻译

英语对应词:small shop, petty stall
日语对应词:小さな屋台(こさないやだい)或 小売り店(こにょうりてん)


文化学术

社会意义:“小肆”代表中国传统基层经济形态,体现自下而上的市场活力。在民俗学视野中,它不仅是交易空间,也是信息交换与社会关系再生产的场域。相关研究可见施坚雅(G.W.Skinner)对中国市镇网络的分析,其中“小肆”类节点构成城乡流通体系的基础毛细血管。


字源解析

构词分析:“小”为会意字,象形孩童,引申为尺寸、程度之小;“肆”本义为陈列、舒展,后引申为商铺。《说文解字》释“肆”曰:“极陈也,从长,隶声”,段玉裁注:“凡陈物曰肆,因之以为市廛之称。”二字组合形成偏正式复合词,以“小”限定“肆”的规模属性。


现当代应用

现代语境:当代城市更新中,部分老城区保留“小肆”形态,如北京胡同里的便民小店、成都宽窄巷子中的手工艺品摊。此外,网络用语偶用“小肆”形容个人自媒体账号,取其灵活、亲民之意,如“他的公众号像个文化小肆”。此类用法拓展了原词的语义边界,但仍未脱离小规模、非标准化的核心特征。


分字解释


※ "小肆"的意思解释、小肆是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语