cóngxiǎo

从小


拼音cóng xiǎo
注音ㄘㄨㄥˊ ㄒ一ㄠˇ

词性副词
繁体從小

基础信息

词性与释义:“从小”为汉语固定搭配短语,由副词性结构构成。“从”作介词或连词使用,表示时间起点;“小”指幼年、童年阶段。整体意为“在年幼时”或“自童年起”。常见于描述个人经历、习惯养成、能力发展等语境。


引证典故

古籍用例:《后汉书·逸民传·严光》载:“少有高名,与光武同游学。”其中虽未直接出现“从小”,但汉代文献中已有类似表达。《世说新语·言语》“小时了了,大未必佳”即体现对童年阶段的关注,间接反映“从小”作为时间状语的用法雏形。唐代《太平广记》卷一百五十九引《幽明录》:“此儿从小聪明绝人。”此为较早明确使用“从小”结构的书面记录,用以强调儿童时期的特质延续至成年。


词语用法

语法功能:“从小”常作时间状语,修饰动词性成分,多位于主语之后、谓语之前。可独立使用,也可与“就”“一直”等副词共现以强化持续性。例如:“他从小就会画画。”不可充当主语或宾语,亦不能带宾语补足语。在现代汉语口语及书面语中高频出现,属中性偏正式表达。


词语例句

典型用例:1. 她从小性格内向,不爱与人交往。
2. 我从小听父亲讲民间故事,至今记忆犹新。
3. 这些习惯是从小养成的,改起来很困难。
4. 他从小学会拉二胡,现在已是专业演奏家。
5. 我们从小一起长大,彼此非常了解。


近义反义

近义表达:“自幼”“少时”“孩提时”“童年时期”均指向相同时间范畴,但“从小”更口语化且结构简洁,使用频率更高。
反义对照:“成年后”“长大后”“成年以后”与之相对,强调人生阶段的后段,语义对立明显。


外语翻译

对应译文:英语常用“since childhood”或“from a young age”表达相同含义;日语可译为「幼い頃から」(おさないごろから);韩语则为「어릴 적부터」。不同语言均采用介词+时间名词结构模拟“从+小”的语法模式。


文化学术

社会认知:“从小”隐含“早期经验影响一生”的文化观念,常见于家庭教育、技能传承等领域论述。如《礼记·学记》言“玉不琢,不成器;人不学,不知道”,虽未用该词,却呼应了早期培养的重要性。现代心理学研究(如Bandura的社会学习理论)也支持童年经历对人格塑造的作用,与该词所承载的认知逻辑一致。


字源解析

构词理据:“从”甲骨文象二人相随之形,本义为跟随,引申为起始;“小”金文作三点示细微,篆书定型为三笔横线。二字组合后,“从”承担介引时间起点的功能,“小”限定年龄范围,合指“自年幼之时起”。该短语未见于先秦单字独立成词,属中古以后形成的复合时间状语。


现当代应用

日常使用:广泛用于个人自述、新闻报道、教育宣传等场景。例如简历中“从小热爱文学”,媒体报道“从小习武的运动员夺得金牌”,广告语“从小喝到大的品牌”等。网络语境中偶见戏谑用法,如“从小数学不好”表达自嘲,但核心语义仍保持时间起点的客观陈述。



※ "从小"的意思解释、从小是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。