首页汉语词典鬼揶揄鬼揶揄的意思
guǐyéyú

鬼揶揄


拼音guǐ yé yú
注音ㄍㄨㄟˇ 一ㄝˊ ㄩˊ


基础信息

词语:鬼揶揄

拼音:guǐ yé yú

词性:动词性复合词,多用于书面语

释义:暗中讥笑、嘲弄他人,带有阴险或恶作剧意味的取笑行为


引证典故

出处:南宋周密《齐东野语》卷十七载:“世传鬼揶揄,谓人暗中有相戏者。”此句表明“鬼揶揄”一词在宋代已有使用,指暗中捉弄人的行为。

背景:周密为宋末元初文人,其笔记多记民间传说与风俗,“鬼揶揄”反映当时对超自然现象介入人际关系的想象,将恶意玩笑归因于“鬼”之作为,体现古人以灵异解释社会心理的习惯。


词语用法

语法功能:常作谓语或定语,如“被人鬼揶揄”“鬼揶揄之举”

搭配对象:多用于形容他人对自己的嘲笑、戏弄,尤其指在背后或无人察觉时进行的嘲弄

情感色彩:贬义,含轻蔑与讽刺意味


词语例句

例1:他当众出丑后,总有人鬼揶揄他,说他是个“活宝”。

例2:那晚聚会,众人虽未明说,却眼神交错,分明在鬼揶揄他的新发型。

例3:古代志怪小说中常见“鬼揶揄”情节,借鬼魂戏弄凡人以讽世事。

例4:她最讨厌那种背后鬼揶揄的行为,觉得比当面羞辱更伤人。

例5:老师察觉到学生间鬼揶揄的眼神交流,当即敲桌制止。


近义反义

近义词:暗嘲、阴损、冷讽、背地取笑、背后揶揄

反义词:直言劝诫、善意提醒、公开赞扬


外语翻译

英语:ghostly mockery / sly ridicule / malicious teasing (with supernatural connotation)

日语:鬼のからかい(おにのからかい)

韩语:요괴의 조롱(幽鬼의 嘲笑)


文化学术

民俗学视角:“鬼揶揄”反映中国传统文化中对“鬼”的双重认知——既是恐惧对象,也是幽默载体。在民间故事中,鬼常以戏谑方式出现,既制造悬念又传递道德训诫。

心理学解读:该词揭示人类社交中“隐性攻击”的心理机制,即通过非直接表达实现贬低或控制,具有社会排斥功能的潜在风险。


字源解析

“鬼”:象形字,甲骨文像面具下的人头,本义为“失去生命者”,引申为神秘、诡秘之物

“揶揄”:叠韵联绵词,“揶”意为斜视、嘲笑,“揄”有牵引、逗弄之意,合指戏弄、调侃

整体构词:“鬼”修饰“揶揄”,强调嘲弄行为的隐蔽性与超常性,赋予其神秘色彩


现当代应用

文学使用:现代武侠小说中仍保留此词,如古龙作品常以“鬼揶揄”描写反派言语机锋

网络语境:部分网络用语吸收其意象,如“社死现场被鬼揶揄”,借用原词表达尴尬情境下的群体嘲弄

日常表达:较少用于口语,多见于怀旧类文本或正式批评语境中,用以形容隐秘而刻薄的言行



※ "鬼揶揄"的意思解释、鬼揶揄是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词

相关词语