suōjī

梭缉


拼音suō jī
注音ㄙㄨㄛ ㄐ一

繁体梭緝

基础信息

词语定义:“梭缉”为汉语复合词,由“梭”与“缉”二字组成。“梭”指织机上的梭子,用于牵引纬线;“缉”意为连缀、缝制。整体含义多指向纺织过程中梭子运转与布匹成型的关联动作,或引申为事物快速推进、紧密衔接的状态。该词属古汉语遗留用法,现代书面语中偶见于文学描写或专业术语。


引证典故

古籍出处:《齐民要术·种麻篇》有云:“织者必先理经,后运梭缉。”描述手工织布时需先整理经线,再用梭子牵引纬线完成缝合。此处“缉”作动词,表缝合、连接之意。明代《天工开物·乃服》亦载:“梭行如电,缉密无缝。”强调织造速度之快与工艺之精细。清代《清稗类钞·工艺类》提及“梭缉交错,昼夜不息”,形容作坊内连续不断的劳作场景。


词语用法

语法功能:“梭缉”在句中多作谓语或定语,表示动作过程或状态。常见搭配包括“梭缉不停”“梭缉有序”“梭缉之声”等。因其具象化特征,常用于描写劳动场景、机械运转或时间流逝。现代汉语中已非高频词汇,但在历史文献、工艺记录及仿古文体中仍可见其使用。


词语例句

示例一:老匠人坐在织机前,梭缉往复间,素绢渐显花鸟纹样。

示例二:机房内机器轰鸣,梭缉节奏分明,工人紧盯进度表。

示例三:她手指翻飞,梭缉不止,一炷香工夫便织就半尺锦缎。

示例四:古籍记载,宋代官营织坊设“梭缉监”,专司监督织造流程。

示例五:雨夜听窗外风声,恍惚似见旧时梭缉之声自巷底传来。


近义反义

近义词:“梭织”“机织”“穿梭”(均含快速往返之意)、“缝缀”(侧重连接动作)。

反义词:“停滞”“散乱”“断续”(强调中断或不连贯状态)、“闲置”(指设备未启用)。


外语翻译

英文对应:“梭缉”可译为 shuttle-and-weaving process 或 shuttle-knitting motion,前者侧重工艺流程,后者强调动作形态。在纺织工程文献中,亦可用 shuttle-driven threading 表达类似概念。


文化学术

文化内涵:“梭缉”承载着传统手工业的集体记忆,象征秩序、耐心与技艺传承。在古代农耕文明中,纺织关乎生计与礼仪,故“梭缉”不仅是生产行为,更蕴含伦理价值。现代民俗学视其为非物质文化遗产的组成部分,常出现在节庆仪式或口述史记录中。学术研究多见于中国古代技术史、性别劳动研究等领域。


字源解析

字形演变:“梭”本作“㭋”,从木从夋,象形织机部件,后简化为今体。“缉”原为“緝”,从糸唶声,本义为连缀衣料。《说文解字》释“缉”曰:“绩也,一曰缉治丝缕使成章。”二字组合后,强化了纺织工序中动与静的协调关系——“梭”为动,“缉”为成,合称体现传统工艺的完整性。


现当代应用

现代使用场景:在纺织工业史论文中,“梭缉”作为术语出现,用以区分早期手工织机与现代自动化生产线。部分博物馆展品说明采用此词描述复原织机的运作方式。文学创作中,该词被用于营造怀旧氛围,如历史小说或乡土题材散文。此外,少数非遗项目申报文件中保留使用该词,以突显工艺的传统性与技术性。


分字解释


※ "梭缉"的意思解释、梭缉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。